дублироваться

содержание

# в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

слова с:

дублировать выключатель дублированного запуска в воздухе диагонально-дублированная ткань (для высотных костюмов) дублирование дублирование питания дублирование управления дублированная система дублированная система подачи горючего дублированные дублированные бустеры дублированные органы управления дублированный дублированный автопилот дублированный фильм коэффициент дублирования постоянное дублирование элерон с дублированным бустерным управлением

в русских словах:

параллелизм

2) (дублирование) 并行性 bìngxíngxìng, 平行现象 píngxíng xiànxiàng

дублированный

дублированный фильм - 配音的影片

в китайских словах:

叠

1) лежать слоями, наслаиваться; громоздиться; повторяться; дублироваться; накапливаться, аккумулироваться; слоеный, многослойный

4) накладывать слоями, наслаивать; громоздить; повторять, дублировать; аккумулировать

重复

2) повторять, дублировать; дублирование, повтор, повторение

重叠

1) нагромождать одно на другое, громоздиться, наслаиваться, накладываться; повторяться, дублировать друг друга; дублирование, удвоение

复式系统

дублированная система; дублированные параллельно работающие системы; дублирующая система

重复建设

дублирование в строительстве; повторное строение

复式助力操纵

дублированное бустерное управление

复制指令

команда дублирования; команда копирования

重复呼叫装置

приставка дублирования вызова

复式设备

дублированная установка

翻译片

дублированный фильм

双重热备用

постоянное горячее дублирование

复制模型, 复制船模

дублированный модель

双重系统

дублированная система

病毒复制

1) комп. дублирование кода вируса (replication of virus)

双重控制

двойное управление; двухпозиционное управление; дублирование управления

倍增因子

коэффициент усиления, коэффициент дублирования, коэффициент размножения

复本

2) дублированный чек

全备份制

общее дублирование

复式方向操纵通道

дублированный канал управления рысканием

备用伺服机构

дублированный сервомеханизм

音乐配音录音

запись музыкального дублирования; запись музыкального сопровождения

机床加工复制

машинное дублирование

译制片

дублированный фильм

双重操纵机构

дублированный орган управления

重复劳动

дублирование трудовой деятельности

复式俯仰通道

дублированный канал тангажа

冗余和应急系统

дублирование и использование резервных инженерных систем

电影译制厂

киностудия дублирования фильмов

中英对照

сопоставление китайского и английского текстов, дублирование текста на китайском и английском

全复式操纵

полностью дублированное управление

配音影片

дублированный фильм

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

несов.
Страд. к несов. глаг.: дублировать.

примеры:

做与…一样的工作

дублировать работу; дублировать чью работу

华语对白

дублировать на китайском языке

给外国电影配音

дублировать иностранные фильмы

译制影片

дублировать фильм

重复做...工作

дублировать чью-либо работу

морфология:

дубли́роваться (гл несов непер воз инф)

дубли́ровался (гл несов непер воз прош ед муж)

дубли́ровалась (гл несов непер воз прош ед жен)

дубли́ровалось (гл несов непер воз прош ед ср)

дубли́ровались (гл несов непер воз прош мн)

дубли́руются (гл несов непер воз наст мн 3-е)

дубли́руюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)

дубли́руешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)

дубли́руется (гл несов непер воз наст ед 3-е)

дубли́руемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)

дубли́руетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)

дубли́руйся (гл несов непер воз пов ед)

дубли́руйтесь (гл несов непер воз пов мн)

дубли́руясь (дееп несов непер воз наст)

дубли́ровавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)

дубли́ровавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)

дубли́ровавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)

дубли́ровавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)

дубли́ровавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)

дубли́ровавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)

дубли́ровавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)

дубли́ровавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)

дубли́ровавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)

дубли́ровавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)

дубли́ровавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)

дубли́ровавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)

дубли́ровавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)

дубли́ровавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)

дубли́ровавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)

дубли́ровавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)

дубли́ровавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)

дубли́ровавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)

дубли́ровавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)

дубли́ровавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)

дубли́ровавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)

дубли́ровавшихся (прч несов непер воз прош мн род)

дубли́ровавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)

дубли́ровавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)

дубли́ровавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)

дубли́ровавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)

дубли́ровавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)

дубли́рующийся (прч несов непер воз наст ед муж им)

дубли́рующегося (прч несов непер воз наст ед муж род)

дубли́рующемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)

дубли́рующегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)

дубли́рующийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)

дубли́рующимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)

дубли́рующемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)

дубли́рующаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)

дубли́рующейся (прч несов непер воз наст ед жен род)

дубли́рующейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)

дубли́рующуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)

дубли́рующеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)

дубли́рующейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)

дубли́рующейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)

дубли́рующееся (прч несов непер воз наст ед ср им)

дубли́рующегося (прч несов непер воз наст ед ср род)

дубли́рующемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)

дубли́рующееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)

дубли́рующимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)

дубли́рующемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)

дубли́рующиеся (прч несов непер воз наст мн им)

дубли́рующихся (прч несов непер воз наст мн род)

дубли́рующимся (прч несов непер воз наст мн дат)

дубли́рующиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)

дубли́рующихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)

дубли́рующимися (прч несов непер воз наст мн тв)

дубли́рующихся (прч несов непер воз наст мн пр)

ссылается на:

дублировать

несов.

1) 重复做 chóngfù zuò, 复制 fùzhì

дублировать чью-либо работу - 重复做...工作

2) кино 配音 pèiyīn; 译制 yìzhì

дублировать фильм - 译制影片