зазор

空隙 kòngxì, 间隙 jiànxì, 余隙 yúxì

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 1. 可耻(的事), 不体面

2. 间隙, 空隙, 余隙, 缝隙

2. 间隙; 空隙

3. 轴向间隙, 轴隙

, -а[阳]〈旧, 俗〉可耻(的事), 不体面 зазор, -а[阳]〈技〉间隙, 余隙, 缝隙

зазор между рельсами 轨隙, 轨缝

воздушный зазор(磁路的)空气隙, 气隙 зазор 间隙, 公隙; 缝隙, 窄缝

可耻(的事), 不体面; 间隙, 空隙, 余隙, 缝隙; 间隙; 空隙; 轴向间隙, 轴隙
可耻(的事), 不体面|间隙, 空隙, 余隙, 缝隙间隙; 空隙轴向间隙, 轴隙

空隙, 间隙

空(缝)隙,

缝; 间隙, 空隙; 余隙; 间距(如锚地各船之间的)
-а[阳]<转, 口语>(工作或作业之间的)间隙

余隙, 空隙, 间隙

безопасный зазор 安全间隙

воздушный зазор 空气隙

гарантированный зазор 安全间隙, 规定间隙

горячий зазор 热间隙, 热时间隙

диаметральный зазор 径向间隙

допускаемый зазор 容许间隙

искровой зазор 火花间隙

клапанный зазор 气门隙, 阀隙

кольцевой зазор 环形间隙

компенсационный зазор 补偿间隙

конструктивный зазор 结构间隙

местный зазор 局部间隙

монтажный зазор 装配间隙

наибольший зазор 最大间隙

наименьший зазор 最小间隙

начальный зазор 原始间隙

осевой зазор 轴向间隙, 轴端隙

относительный зазор 相对间隙

посадочный зазор 配合间隙

предельный зазор 极限间隙

продольный зазор 纵向间隙, 轴端隙

рабочий зазор 工作间隙, 作用间隙

радиальный зазор 径向间隙

регулируемый зазор 可谓间隙

ремонтный зазор 维修间隙

строительный зазор 建筑缝隙

стыковой зазор 轨缝, 对缝间隙

суммарный зазор 总和间隙, 总计间隙

температурный зазор 伸缩缝

тепловой зазор 热胀间隙, 伸缩间隙

установочный зазор 定位间隙, 装配间隙

холодный зазор 冷时间隙

зазор в подшипнике 轴承内间隙

зазор в стыке поршневого кольца 活塞环接口间隙

зазор между рельсами 铁轨对接间隙

выбирать зазор 选择间隙

регулировать зазор 调整间隙

Величина диаметрального зазора между валиком и лабиринтом, обеспечивающая нормальную работу двигателя, должна составлять не более 0, 15 мм. 轴和密封圈之间保证发动机正常工作的径向间隙值应不超过0.15毫米

Кольцевой зазор между зарядом и внутренней поверхностью теплоизоляции камеры равен примерно 1, 5 мм. 装药和燃烧室绝热物内表面之间的环形间隙大约等于1.5毫米

空隙, 缝隙, 间隙; 余隙, 公隙

[技]空隙, 间隙

зазор между рельсами 轨间间隙(或接头缝)

[阳] 间隙, 缝隙, 余隙
间隙, 缝隙, 余隙; 公隙
间隙, 空隙, 余隙, 公隙
空隙, 间隙, 隙缝, 游隙
缝隙, 窄缝, 间隙, 空隙
间隙, 余隙, 空隙, 缝
隙, 间隙, 缝隙, 间距
(slack)空隙, 间隙
空隙, 间隙, 余隙
间隙, 公隙, 余隙
间隙, 空隙, 隙缝
间隙, 空隙, 缝
空隙，余隙，间隙
间隙, 游隙
接头隙
间隔

间隙, 公隙; 缝隙, 窄缝

空隙, 间隙

间隙，空隙

слова с:

Зазоры по горизонтальному разъему по цилиндру в свободном состоянии аксиальный зазор ампервитки для зазора боковой зазор величина зазора вертикальный зазор водозаполнённый зазор между тепловыделяющими сборками воздушный зазор выбирание зазора вывести зазор газовый зазор гарантированный зазор горизонтальный зазор горячий зазор двойная защитная оболочка с вентилируемым зазором диаметральный зазор долевой зазор зазор барабана управления зазор в вершине разделки зазор клапана зазор между пластинами зазор между таблеткой и оболочкой зазор на диаметр зазор подходящий для извлечения воздуха зазор регулирующего стержня зазор турбины зазорно зазорный зазорозаполняемость индукционный датчик с переменным зазором искоровой зазор искровой зазор калибр для измерения плоского зазора клапанный зазор кольцевой воздушный зазор кольцевой зазор кольцевой зазор между защитными оболочками компенсатор зазора компенсирующий зазор контактный зазор лобовой антиобледенитель с зазором магнитный зазор межплиточный зазор образование зазора осевой зазор относительный воздушный зазор охлаждение водородом с забором газа из зазора машины полюсный зазор проводимость зазора продольный зазор произвести замер осевых зазоров по проточной части радиальный зазор радиальный зазор между топливом и оболочкой регулирование зазора регулировка клапанного зазора регулируемый воздушный зазор ремонтный зазор самогерметизирующийся зазор серийный зазор система пробоотбора газа и очистка зазора система продувки зазора смазывание в зазоре содержимое зазора температурный зазор тепловая проводимость зазора тепловой зазор торцевой зазор упор регулятора зазоров ширина зазора щуп для проверки зазоров эквивалентный зазор

в русских словах:

холодный промежуток

(зазор топливо - оболочка) 冷间隙[燃料芯块与燃料棒包壳之间]

щуп

2) (для измерения зазоров) 量隙规 liángxìguī, 塞尺 sāichǐ, 千分垫 qiānfēndiàn, 测厚规, 厚度规, 探尺

допуск

допуск зазора - 公隙差

гайка

гайка с зазором - 间隙螺母

в китайских словах:

配合间隙

посадочный зазор

辊隙

зазор между валками

зазор пайки

рабочий зазор

боковой зазор

боковой зазор

продольный зазор

齘

* зазор, щель

凡甲衣之欲其无齘也 от всяких доспехов требуется, чтобы они были без зазоров

门间

1) щель в двери (воротах); зазор между створками двери (ворот)

容光

3) просвет, зазор

容貌

2) просвет, зазор

容限

допущение, допуск, зазор

空隙

1) просвет, зазор; промежуток; щель, лазейка; дыра; лакуна

空处

1) [пустое] пространство; [свободное] место; пустота; просвет, зазор, промежуток

车缝

2) chēfèng зазор между машинами

门缝

дверная щель, зазор между створками двери

窜动间隙

зазор размещения

间

2) щель, просвет; шов, интервал, зазор; промежуток

接头间隙

play movement; open-joint gap, зазор в соединении

间距

интервал, промежуток, зазор, паз

会计收益低估

бухгалтерский зазор, учетный буфер (приводит к занижению дохода текущего периода и завышению доходов следующих лет)

间隙

1) промежуток, зазор; щель; интервал; разрыв, брешь, люфт

轴向径向间隙

радиально-аксиальный зазор

余隙

клиренс; мертвый ход; мертвое пространство; междужелезное пространство; люфт; зазор; вредное пространство; рабочая слабина; просвет; допуск натяга

空间

5) тех. зазор

侧间隙

боковой зазор

钻铤井壁间隙

drill collar-to-wall clearance зазор между буровым инструментом и стенками скважины для утяжеленных бурильных труб

侧隙

боковой зазор (зубчатки); боковой люфт

触发式放电器

управляемый разрядник; зазор вспышки

啮合侧隙

боковой зазор зацепления (шестерен)

火星塞间隙

зазор свечи зажигания

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. м. устар.
Стыд, бесчестье, позор.
2. м.
Узкий промежуток между поверхностями чего-л.

примеры:

间隙, 空隙

воздушный зазор; воздушный промежуток, зазор; пустоты, зазоры

氧化剂喷射间隙(在喷头内)

зазор для впрыска окислителя в распылительной головке

轨间间隙(或接头缝)

зазор между рельсами

剩余气隙(继电器衔铁)

зазор отлипания реле

{汽}断路器内间隙(点火系统触点(片)之间)

зазор в прерывателемежду контактами системы зажигания

衔铁断开间隙(继电器的)

зазор при отпущенном якоре

垂直(测量)间隙

зазор, измеряемый по вертикали

衔铁吸合间隙(继电器的)

зазор при притянутом якоре

防粘余隙, 剩余气隙(继电器衔铁)

зазор отлипания реле

电极触点间隙, (电)焊条触点间隙

зазор между контактами электродов

装配(定位)间隙

установочный зазор

径向间隙)

диаметральный зазор

(涡轮)叶片间隙

межлопаточный зазор

(涡轮)轮缘间隙, 叶环间隙

межвенечный зазор

(塔)板距

зазор между пластинами

齿轮{中}侧向间隙

боковой зазор в шестернях

{两轮}轮缘间隙

междувенцовый зазор

{电}焊条触点间隙

зазор между контактами электродов

热涨间隙, 伸缩间隙

тепловой зазор; температурный зазор

安装间隙, 装配间隙

установочный зазор; монтажный зазор

芯块与包壳间的径向间隙

радиальный зазор между топливом и оболочкой

морфология:

зазо́р (сущ неод ед муж им)

зазо́ра (сущ неод ед муж род)

зазо́ру (сущ неод ед муж дат)

зазо́р (сущ неод ед муж вин)

зазо́ром (сущ неод ед муж тв)

зазо́ре (сущ неод ед муж пр)

зазо́ры (сущ неод мн им)

зазо́ров (сущ неод мн род)

зазо́рам (сущ неод мн дат)

зазо́ры (сущ неод мн вин)

зазо́рами (сущ неод мн тв)

зазо́рах (сущ неод мн пр)