лампа
1) 灯 dēng
настольная лампа - 台灯
электрическая лампа - 电灯
лампа дневного света - 日光灯
лампа накаливания - 白炽灯
2) техн. 管 guǎn; 灯 dēng
электронная лампа - 电子管
вакуумная лампа - 真空管
паяльная лампа - 喷灯; 焊灯
灯, 灯泡, 电子管, 真空管, (阴)
1. 灯
керосиновая лампа 煤油灯
настольная лампа 台灯
свет ~ы 灯光
зажечь (потушить) ~у 点(熄)灯
включить (выключить) ~у 开(关)灯
2. 灯泡
лампа в 60 ватт (свечей) 六十瓦特(烛)的灯泡
3. (专业用)灯, 管
электронная лампа 电子管
лампа инфра-красных лучей 红外线灯
(3). ёампа дневного света 日光灯
Электрическая лампа 电灯(泡)
(5). ёампа накаливания 白炽灯
1. 1. 灯; 灯泡
2. 真空管
2. 1. 灯; 灯泡
2. 电子管; 真空管
3. 灯; 电子宇航局; 真空管
1. 灯
керосиновая лампа 煤油灯
зажечь ~у 点灯
потушить ~у 熄灯
электрическая лампа 电灯
паяльная лампа〈 技〉喷灯
лампа накаливания 白炽灯
лампа дневного света 日光灯
2. 〈无线〉(电子)管, 真空管
катодная лампа 阴极射线管
приёмная лампа 接收管, 收信管
(3). лампа 灯, 灯泡; 电子管, 真空管
灯; 灯泡; 真空管; 灯; 灯泡; 电子管; 真空管; 灯; 电子宇航局; 真空管
1. 灯, 灯泡
2. 电子管, 真空管
ацетиленовая лампа 乙炔灯
балластная лампа 镇流管
батарейная лампа 直流(电子)管; 干电池灯泡
безопасная лампа 安全灯
бестеневая лампа 无影管
буферная лампа 缓冲管
вакуумная лампа 真空管
вентильная лампа 整流管
взрывобезопасная лампа 防爆灯
вольфрамовая лампа 钨丝灯
вспыхивающая лампа 闪光灯, 闪光管
входная лампа 输入管
выпрямительная лампа 整流管
высоковакуумная лампа 高真空管
высокочастотная лампа 高频管
выходная лампа 输出管
газовая лампа 充气灯, 瓦斯灯
газоразрядная лампа 气体放电管
генераторная лампа 振荡管, 发射管
двойная лампа 复合管
детекторная лампа 检波管
дуговая лампа 弧光灯
индикаторная лампа 指示灯
инфракрасная лампа 红外线灯
катодная лампа 阴极射线管
кварцевая лампа 石英灯
люминесцентная лампа 荧光灯
мощная лампа 功率管, 强放管
натриевая лампа 钠灯
неоновая лампа 氖灯, 霓红灯
осветительная лампа 照明灯
передающая лампа 发射管
предохранительная лампа 安全灯
приёмная лампа 接收管
проекционная лампа 投影灯, 幻灯
разрядная лампа 放电管
регулирующая лампа 调节管
резонансная лампа 谐振管
ртутная лампа 水银灯
сигнальная лампа 信号灯
счётная лампа 计数管
телевизионная лампа 电视管
угольная лампа 炭丝灯
ультрафиолетовая лампа 紫外线灯
универсальная лампа 通用电子管
управляющая лампа 控制管
усилительная лампа 放大管
условная лампа 符号灯
фокусная лампа 聚集灯
шахтная лампа 矿灯
электронная лампа 电子管
лампа с обратной волной 回波管
лампа с "памятью" " 记忆"管, 存储管
лампа с ртутными парами 水银灯
лампа во (на) (сколько) ватт... 瓦的灯泡
ввернуть лампау 把灯泡拧上
включить лампау 开灯
вывернуть лампау 把灯泡拧下来
выключить лампау 关灯
загородить лампау 把灯光遮上
зажечь лампау 点灯
Внутри лампы газ нагревается от раскалённого источника света. 灯泡内气体被炽热的光源加热
Лампы низкого давления дают излучение, богатое коротковолновыми ультрафиолетовыми луча ми. 低压灯能产生富有短波紫外线的射线
-ы[阴] галогенная лампа 卤素灯
[阴]灯; 电子管, 真空管; 灯泡
①灯, 灯泡 ; ②电子管, 真空管
-ы[阴][罪犯]警察, 条子
灯, 灯泡; 真空管, 电子管
①电子管, 真空管②灯, 灯泡
①灯 ②[无]电子管, 真空管
①灯, 灯泡②电子管, 真空管
灯，灯泡；电子管，直空管
灯; 真空管, 电子管
①灯②电子管, 真空管
灯泡, 灯; 真空管
灯泡; (电子)管
灯; (电子)管
兰帕人[南美]
◇до лампы <俚>同
до фени (见 феня)
灯, 灯泡, 电子管, 真空管
灯
灯;电子管; 1.灯，灯泡；2.电子管，真空管; ①灯，灯炮②(无)电子管，真空管
в русских словах:
вакуумный
вакуумная лампа - 真空管
паяльный
паяльная лампа - 喷灯
стробоскоп
(стробоскопическая лампа) 频闪灯 pínshǎndēng, 频闪观测器 pínshǎn guāncèqì, 同步定时仪 tóngbù dìngshí yí, 闪光仪 shǎn’guāngyí, 频闪仪 pínshǎnyí, 光测频器 guāngcè pínqì, 频闪观测仪 pínshǎn guāncèyí
электронный
электронная лампа - 电子管
светильник
(лампа, фонарь) 灯 dēng; (прибор) 照明器 zhàomíngqì
светлый
светлая лампа - 明亮的灯
коптить
лампа коптит - 灯冒烟了
пустотный
〔形〕〈技〉空心的; 真空的; 有空隙的, 有砂眼的. ～ая лампа 真空管.
калильный
〔形〕 ⑴淬火(用)的; 熔化金属的. ～ая печь 煅烧炉; 退火炉. ⑵白炽的. ～ая лампа 白炽灯.
керосиновый
керосиновая лампа - 煤油灯
желудь
2) (желудевая лампа) 橡实管
дуговой
дуговая лампа - 弧光灯
генераторный
〔形〕генератор 的形容词. ～ая лампа 振荡管. 〈〉 Генераторный газ 发生炉煤气.
переносный
переносная лампа - 手提灯
ксеноновый
〔形〕〈化〉氙的. ～ая лампа 氙灯
подвесной
подвесная лампа - 吊灯
лить
лампа льет свет - 灯射出光来
ртутный
ртутная лампа - 水银灯
над
лампа висит над столом - 灯悬在桌子上面
светло
лампа горит светло - 灯点得很亮
настольный
настольная лампа - 台灯
стоячий
стоячая лампа - 落地灯
неоновый
неоновая лампа - 氖虹; 霓虹灯
форсаж
сигнальная лампа "форсаж" - 加力接通信号灯
осветительный
осветительная лампа - 照明灯
ДНаЗ
лампа Дуговая Натриевая Зеркальная 弧形钠镜灯
бестеневой
〔形容词〕 无影的, 〔形〕: бестеневая лампа 无影灯.
в китайских словах:
放大管
эл. усилительная лампа
水月电灯
ацетиленовая лампа, карбидный фонарь
振荡管
радио генераторная (генерирующая) лампа
亮
电灯很亮 электрическая лампа очень ярка
紫外线
紫外线灯 ультрафиолетовая лампа
电眼
2) глазок настройки (индикаторная лампа); электронный индикатор настройки
氖光
氖光灯 неоновая лампа, неоновые трубки
整流管
1) радио выпрямительная лампа
圣灯
3) алтарная лампа (в церкви)
金釭
поэт. лампа
座灯
лампа на подставке, настольная лампа
坐洋灯
настольная лампа
碘镓灯
йод-галлиевая лампа
纸灯
1) бумажный фонарь, бумажная лампа
灯
лампа, фонарь, светильник
台灯 настольная лампа
七极管
гептод; пентагрид; семиэлектродная лампа; семидиод
灯台
1) стоячая [керосиновая] лампа
2) подставка для лампы
充气
充气灯泡 эл. газонаполненная лампа
灯盏
1) резервуар лампы
2) керосиновая лампа; фонарь
气光灯
газосветная лампа
灯带
2) лампа-лента
真空管
1) тех. вакуумная лампа; радиолампа
真空管放大器 ламповый усилитель
盏
2) счетное слово для ламп
一盏灯 одна лампа
壁灯
настенная лампа, бра
石灰灯
хим. друммондов свет, лампа Друммонда
聚光灯
физ. лампа с фокусировкой; линзовый прожектор; прожектор для подсветки; снопосвет; фокусная лампа; софит
磨砂
磨砂灯泡 матовая лампа
玻璃灯
стеклянная лампа
信号灯
сигнальный фонарь, сигнальный огонь, светофор, сигнальная лампа
八极管
октод, восьмиэлектродная лампа
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Осветительный или нагревательный прибор различного вида и устройства.
примеры:
三极真空管
трёхэлектродная вакуумная лампа
柔性真空管 [i]
радио[/i] мягкая лампа
油尽灯搣了
[когда] керосин иссяк, и лампа погасла
一碗灯
одна лампа
氪灯泡
лампа с криптоновым наполнением
电灯很亮
электрическая лампа очень ярка
灯冒烟了
лампа коптит
灯射出光来
лампа льёт свет
灯悬在桌子上面
лампа висит над столом
灯点得很亮
лампа горит светло
明亮的灯
светлая лампа
灯光一闪就灭了
лампа вспыхнула и погасла
白光荧光灯
люминесцентная лампа белого света
左前雾/转向组合灯
комбинированная лампа из переднего противотуманного/поворотного света
灯熄了
Лампа потухла
灯熄灭了
Лампа погасла
灯亮了一阵儿就灭了
Лампа погорела и погасла
硬性(电子)管
жёсткая лампа
标准灯泡(测定温度用)
температурная лампа
电子波(真空)管
электронно-волновой лампа
热(阴极)电子管
термоэлектронный лампа
热阴极(电子)管
термокатодный лампа
电视(显象)管
телевизионный лампа
钮形(电子)管
пуговичный лампа
右(特性)管(高μ电子管)
правый лампа
蓬顶灯, (半圆形)顶灯
плафонный лампа
六十瓦特(烛)的灯泡
лампа в 60 ватт
水上照明灯(灯光捕鱼用)
лампа для надводного освещения
高压(电)灯
высоковольтный лампа
调整片起飞位置指示灯(升降舵的)
лампа индикации взлётного положения триммера руля высоты
软性(电子)管
мягкая лампа
喷灯(焊接用)
факельная лампа
活动罩座舱灯(固定座舱灯)
створчатая кабинная лампа
同步(检定)灯
синхронизационная лампа
"起落架放下(收上)"信号灯
сигнальная лампа "шасси выпущено (убрано)"
超小型(真空)管
сверхминиатюрная лампа
共振(水银)灯
резонансная лампа
电阻灯(管)
реостатная лампа
平面电极管(盘封管)
плоскоэлектродная лампа
末级(电子)管
оконечная лампа
倒用(电子)管
обращённая лампа
泵激闪光管(激光器的)
импульсная лампа накачки лазеера
闭塞(电子)管
запертая лампа
凸出照明灯(仪表板上的)
выступающая лампа (приборной доски)
无光照明灯(仪表刻度的)
лампа безбликового подсвета (шкалы прибора)
工作灯(导线可伸缩的)
ввытяжная лампа
汽光(照明)灯 (仪表刻度的)
лампа безбликового подсвета (шкалы прибора)
小型电子管, 小型灯(泡)
миниатюрная лампа
右(特性)管, (高μ电子管)
правая лампа
同期(检定)灯, 同步(检定)灯
синхронизационная лампа
抽运脉冲管, 泵激闪光管(激光器的)
импульсная лампа накачки лазеера
阅览灯(客舱中的)
лампа индивидуального освещения
连续辐射抽运管(激光器的)
лампа накачки лазера непрерывного излучения
安全高度面指示灯(低空飞行时)
лампа индикации плоскости безопасности
指点标接收机信号灯(指示飞机到达指点标上空)
лампа маркёрного приёмника (сигнализирующая о пролёте над маяком)
双灯丝(电子)管
лампа с двумя нитями
负阻抗真空管(负阻抗管)
вакуумная лампа с отрицательным сопротивлением каллиротрон
阴栅管(双栅管)
лампа с катодной сеткой
起动机指示灯(发动机的)
лампа стартера двигателя
重合(电子)管
лампа совмещения
比较(电子)管, 比较灯
лампа сравнения
最大机动过载信号灯, 极限(机动)过载指示灯
лампа сигнализации о предельной перегрузке при манёвре
顶端出线(电子)管
лампа с верхним выводом
暗红灯丝(电子)管
лампа с тусклым накалом
喷灯, (钎)焊灯
паяльная лампа
电灯(泡), 灯炮
электрическая лампа
静电计(电子)管
электрометрическая электронная лампа
放大(电子)管
усилительная электронная лампа
冷阴极(电子)管
лампа с холодным катодом; лампа с холодным катодом, автоэлектронная лампа
涡(旋)管
вихревая трубка; вихревая лампа
辉光(放电)灯
лампа тлеющего разряда
钠(汽)灯
натриевая паросветная лампа
小型灯(泡)
миниатюрная лампа; миниатюрная лампа
装(再)点火器的矿灯
шахтёрская лампа с зажиганием
直流(电子)管
батарейная лампа
直流(电子)管, 弱流电子管直流电子管
батарейная лампа
闪光(信号)灯
мигающий лампа
右(特性)管
правая лампа
炭丝(电子)管
угольная лампа
同期(检定)灯
синхронизационная лампа
远距照射前灯(接通)指示灯
контрольная лампа включения дальнего света фар
汽光(照明)灯
лампа безбликового подсвета
占线(信号)灯
лампа занятости
(油)灯冒黑烟
Лампа коптит
(高μ电子管)
правая лампа
(永久)密封管
неразборная лампа
指示灯, 监控(交换机)灯
световый указатель, контрольная лампа
(发动机转子)旋转信号灯
лампа сигнализации вращения ротора двигателя
(隔舱)过热警告灯
лампа сигнализации опасного повышения температуры в отсеке
(双)顶灯
софитная лампа
远射前灯{接通}指示灯
контрольная лампа включения дальнего света фар
双灯丝{电子}管
лампа с двумя нитями
重合{电子}管
лампа совмещения
极限{机动}过载指示灯
лампа сигнализации о предельной перегрузке при манёвре
暗红灯丝{电子}管
лампа с тусклым накалом
冷阴极{电子}管
лампа с холодным катодом
顶端出线{电子}管
лампа с верхним выводом
涡{旋}管
вихревая лампа
比较{电子}管
лампа сравнения
右侧转向/标志组合灯
комбинированная лампа из правого бокового поворотного/опознавательного света
左侧转向/标志组合灯
составная лампа из левого бокового поворотного/опознавательного света
морфология:
лáмпа (сущ неод ед жен им)
лáмпы (сущ неод ед жен род)
лáмпе (сущ неод ед жен дат)
лáмпу (сущ неод ед жен вин)
лáмпой (сущ неод ед жен тв)
лáмпою (сущ неод ед жен тв)
лáмпе (сущ неод ед жен пр)
лáмпы (сущ неод мн им)
лáмп (сущ неод мн род)
лáмпам (сущ неод мн дат)
лáмпы (сущ неод мн вин)
лáмпами (сущ неод мн тв)
лáмпах (сущ неод мн пр)