мореплавание
航海 hánghǎi
航海
航海术
(中)航海; 航海术
1. 航海
2. 航海, 航海学; 船艺
航海, 航海术, (中)航海; 航海术
航海; 航海, 航海学; 船艺
航海; 航海术
航海航海, 航海学; 船艺
-я[中]航海; 航海术
航海; 航海术; 航海学
航海(术)
слова с:
в русских словах:
навигация
1) (судоходство) 通航 tōngháng, 航行 hángxíng; (мореплавание) 航海 hánghǎi; (время судоходства) tōnghángqī
навигатор
3) (мореплаватель) 航海家 hánghǎijiā
в китайских словах:
探索政策
Мореплавание
航行术
мореходство, мореплавание
普通航海学
общий мореплавание
航业
судоходство, мореходство, торговое мореплавание
航海术
мореплавание; навигация
航海
плавать по морям; мореплавание, мореходство; навигация; морской, мореходный; навигационный, штурманский
航
2) мореплавание, судоходство; навигация
通航
2) судоходство, мореплавание, навигация; аэронавтика
толкование:
ср.Плавание на судне по морям.
примеры:
大工业建立了由美洲的发现所准备好的世界市场。世界市场使商业、航海业和陆路交通得到了巨大的发展。这种发展又反过来促进了工业的扩展。同时,随着工业、商业、航海业和铁路的扩展,资产阶级也在同一程度上得到发展,增加自己的资本,把中世纪遗留下来的一切阶级排挤到后面去。
Крупная промышленность создала всемирный рынок, подготовленный открытием Америки. Всемирный рынок вызвал колоссальное развитие торговли, мореплавания и средств сухопутного сообщения. Это в свою очередь оказало воздействие на расширение промышленности, и в той же мере, в какой росли промышленность, торговля, мореплавание, железные дороги, развивалась буржуазия, она увеличивала свои капиталы и оттесняла на задний план все классы, унаследованные от средневековья.
探索/文物
Мореплавание/Артефакты
要求探索政策分支。该奇迹建成时城市附近出现一位无偿的大艺术家。拥有4个艺术巨作席位。
Требуется мореплавание. Рядом с городом, где было построено чудо, появляется один великий художник. Содержит 4 ячейки шедевров изобразительного искусства.
морфология:
мореплáвание (сущ неод ед ср им)
мореплáвания (сущ неод ед ср род)
мореплáванию (сущ неод ед ср дат)
мореплáвание (сущ неод ед ср вин)
мореплáванием (сущ неод ед ср тв)
мореплáвании (сущ неод ед ср пр)
мореплáвания (сущ неод мн им)
мореплáваний (сущ неод мн род)
мореплáваниям (сущ неод мн дат)
мореплáвания (сущ неод мн вин)
мореплáваниями (сущ неод мн тв)
мореплáваниях (сущ неод мн пр)