недостача
ж разг.
不足额 bùzú’é, 缺额 quē’é
недостача товара - 缺货
недостача поставки товара - 产品供货不足
недостача денег в кассе - 钱柜中的钱不足额(现款缺少)
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
不足缺额, 短缺, (阴)
1. <口>缺少, 缺乏, 不足, 不够
недостача материалов 材料不足
2. (清点时发现钱, 物)不够数, 不足额
недостача денег в кассе 钱柜中的钱不够数
обнаружить ~у 发现不够数
1. 短缺, 缺乏, 不足, 不够
2. 不足额, 不够, 缺少, 短少
〈口语〉不够, 缺少, 短少; (清点时)不够数, 不足额
испытывать ~у в машинах и в людях 感到机器和人力的不足
недостача груза 货物不足数, 货物短缺
недостача денегв кассе 钱柜中的款项不足数
недостача при инвентаризации 盘亏
восполнение ~и 补足短缺数
У кондукторши оказалось семь рублей недостачи. 售票员少了七卢布。
недостача 不够数, 不足额, 不够, 缺少, 短少
短缺, 缺乏, 不足, 不够; 不足额, 不够, 缺少, 短少
不够数, 不足额, 缺额, 短缺, 不足, 缺少
<口>不够数, 不足额; 短缺, 短少
短缺, 短少, 不足额, 不够数
缺少, 不足, 缺额, 不足额
亏短, 不足额, 盘亏, 短缺
[阴]不足额; 不足, 缺少
不足额, 短缺, 不够数
缺额, 不足数, 短缺
不足; 缺额; 短缺
短少, 短缺, 缺额
不够, 不足数; 缺少, 不足额
不足缺额，短缺
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
现金短缺
недостаточность наличности, недостача денежных средств
不够数
недоставать до нормы; давать недостачу; недостача
盘亏
недостача товарных запасов; потеря имущества
存货盘亏
недостача товарных запасов, дефицит запасов
脱销
распродать; недостача, нехватка, дефицит (товаров при превышении спроса над предложением)
交货不足
недопоставка, недостача при доставке груза
亏折
2) недостача; дефицит
出缺
2) случилась недостача
够数
不够数 недоставать до нормы; давать недостачу; недостача
亏空
2) совершать перерасход (растрату); иметь недостачу (дефицит)
4) недостача; дефицит
少欠
недоставать, не хватать; недостача, нехватка
朒
2) недостаток, недостача
盈朒 избыток и недостаток
阙
1) недоставать, быть в отсутствии (в недостатке), не хватать, не быть налицо
4) què пустота, пробел, щель; свободное место, вакансия; недостача
补阙 восполнить пробел (недостачу); заполнить пропуск
5) quē недостаток, промах, упущение
货物重量不足
недостача веса гуза
亏欠
2) иметь недостачу (дефицит); недостача; дефицит
物资缺额
некомплект материальной части, недостача
亏银
недостача, дефицит
乏
1) не хватать, недоставать; испытывать недостаток, не иметь
乏费用 недостает (недостача) средств [на расходы]
贫乏 недоставать: нуждаться; недостаток; нужда
阙乏 недоставать
缺乏 недоставать; испытывать недостаток
1) недостаток, нехватка, отсутствие, дефицит; нужда, бедность
补乏 восполнить недостаток
1) скудный, недостаточный; бедный, нуждающийся
亏数
1) размер недостачи (дефицита), недостача, дефицит
2) недостаточное число
荒
3) неурожай, недород; голод; недостача, нехватка, кризис
亏损
2) убыток, убыточный; недостача; проигрыш
材料短缺
material shortage, недостача материалов
亏头
недостача, дефицит, убыток
短卸
short landed, недостача груза
欠缺
недоставать, не хватать; недостача, нехватка; недостаток (чего-л.)
货物短少
недопоставка; недостача при доставке груза
缺陷
1) недоставать, не хватать; недостача, несоответствие
2) недостаток, изъян; недочет, порок, дефект, комп. баг
缺料
нехватка материалов; недостача
缺欠
недоставать, не хватать; нехватка, недостача; задолженность
钱柜中的钱不够数
недостача денег в кассе
缺失
недоставать, не хватать; недостача, нехватка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж. разг.1) Отсутствие нужного количества кого-л., чего-л.; нехватка.
2) Нехватка денег, товаров и т.п. (при проверке в магазине, кассе, учреждении и т.п.).
синонимы:
недостаток, недобор, недомер, недохватка, недочет, неполнота, дефицит. Бюджет составлен без дефицита. Прот. <Избыток>.примеры:
钱柜中的钱不足额(现款缺少)
недостача денег в кассе
学士的说法是有20箱物资失窃。全是粮食。有肉干、速食薯泥、起士通心面等。
Если верить скрипторам, у нас недостача больше двадцати ящиков. Только продукты. Сушеное мясо, пюре быстрого приготовления, макароны с сыром...
资产缺额的账面价值和责任人罚款金额之间的差额
разница между суммой, подлежащей взысканию с виновных лиц, и балансовой стоимостью по недостачам ценностей
针对被发现的之前财年缺额，而即将产生的进项
предстоящие поступления по недостачам, выявленным за прошлые годы
морфология:
недостáча (сущ неод ед жен им)
недостáчи (сущ неод ед жен род)
недостáче (сущ неод ед жен дат)
недостáчу (сущ неод ед жен вин)
недостáчей (сущ неод ед жен тв)
недостáчею (сущ неод ед жен тв)
недостáче (сущ неод ед жен пр)
недостáчи (сущ неод мн им)
недостáч (сущ неод мн род)
недостáчам (сущ неод мн дат)
недостáчи (сущ неод мн вин)
недостáчами (сущ неод мн тв)
недостáчах (сущ неод мн пр)