обязательное образование
义务教育 yìwù jiàoyù, 强迫教育 qiăngpò jiàoyù
обязательное девятилетнее образование - 九年义务教育
слова с:
в китайских словах:
初等义务教育
начальное обязательное образование
强迫教育
обязательное образование, обязательное обучение, принудительное обучение
义务教育
обязательное образование
普九
сокр. распространять обязательное девятилетнее образование
普及九年义务教育
распространять обязательное девятилетнее образование
九年义务教育
обязательное девятилетнее образование
实行九年制义务教育
ввести обязательное девятилетнее образование
中华人民共和国义务教育法
Закон КНР "Об обязательном образовании"
义教证字号
номер свидетельства об обязательном образовании
义务教育法
закон об обязательном образовании
九年制义务教育
система обязательного девятилетнего образования (в Китае)
примеры:
十年制义务教育
обязательное десятилетнее образование
实行九年制义务教育
ввести обязательное девятилетнее образование
梅斯克国家试图脱离无罪的统治。世界上某些部分由于加速走向世俗主义而经历着鞭挞。她的强制教育计划以及大规模的马格里特上游重新安置计划也引起不少疑问。反对者被她称为“人道主义大军”的一支军事力量镇压了。
Меск попытался выйти из-под правления светоча. В некоторых регионах наблюдались волнения, связанные с интенсивным развитием секуляризма. С реализацией ее программ обязательного образования и массового переселения вверх по течению Магритт тоже возникли некоторые проблемы. Недовольство подавлялось военными, которых она нарекла «Армией человечества».
此地不养爷,自有养爷处
Здесь плохо относятся ко мне, то обязательно иметь место, где хорошеньким образом ко мне относиться
我已经把肉准备好了,只要你把肉挂在我放进水里的鱼钩上,它就肯定会出现。你只需顺着这根鱼线就能找到鱼钩。
Я подготовил мясо таким образом, что эта тварь обязательно придет, когда насадишь наживку на крючок, который я установил под водой. Просто следуй за этой рыболовной леской.
学者巴拉达计划利用驱魔仪式来破除尤勒斯上校身上的腐蚀,他需要一个助手,一个准备完全的助手……
Анахорет Берада собирается проводить обряд по исцелению полковника Джулса от скверны, и для этого ему понадобится помощник. Который обязательно должен надлежащим образом подготовиться...
事实上,在今天的美国,几十万、也许是两百万的家庭已经破产,因此将不会归还它们的抵押贷款。
Действительно, в настоящее время в США сотни тысяч – возможно, два миллиона – семей являются неплатежеспособными и, таким образом, не выполнят своих обязательств по ипотечным кредитам.