отклоняемый
倾斜阻流片
отклонять 的被动形; 倾斜阻流片的倾斜阻流片的
倾斜阻流片; 可旋转
倾斜阻流片; 可旋转
слова с:
ОВТ отклоняемый вектор тяги
дифференциальный отклоняемый стабилизатор
отклоняемый вручную триммер
отклоняемый носок
отклоняемый предкрылок
в русских словах:
отшатываться
1) (отклоняться) 急忙躲开 jímáng duǒkāi
отходить
3) (отклоняться) 离开 líkāi, 脱离 tuōlí; (отбрасывать) 放弃 fàngqì
забирать
5) (отклоняться от прямого направления) 向...偏 xiàng...piān
сбиваться
3) (отклоняться от чего-либо ошибаться при ответе, счете) 迷失方 向 míshī fāngxiàng; 弄错 nòngcuò
уклоняться
3) (отклоняться от прежнего пути) 转向 zhuǎn xiàng
допустимый
-им〔形〕可容许的; 可能的. ~ое отклонение 可容许的偏差 (或误差). Это вполне ~мо. 这是完全可能的。‖ допустимость〔阴〕.
отклоняться
отклониться
отклоняться к востоку - 偏向东方
корабль отклонился от курса - 船偏离了航向
отклоняться от темы разговора - 离开谈话的本题
далеко отклониться от темы - 离题万里
дрейф
2) (отклонение от курса) 风压[差] fēngyā[chà]
девиация
2) (отклонение от курса) 偏向 piānxiàng
загиб
1) (поворот, отклонение) 弯折 wānzhé, 弯曲 wānqū
отступление
3) (отклонение от основной темы) 离题 lítí; (вставка в изложении) 插话 chāhuà
извращение
2) (болезненное отклонение от нормы) 倒错 dàocuò, 反常 fǎncháng
отклонение
максимальное отклонение - 最大偏差
отклонение стрелки на 45° - 指针偏转45°
отклонение самолета от курса - 飞机偏离航向
отклонение от нормы - 偏离正常状态; 偏离常规
отклонение от темы - 离开本题
отклонение приглашения - 谢绝邀请
отклонение просьбы - 拒绝请求
порок
2) (физический недостаток отклонение) 缺陷 quēxiàn
отклонить
тж. отклониться, сов. см.
в китайских словах:
翼尖方向操纵阻流板
установленный на конце крыла отклоняемый щиток путевого управления
转向接杆
вороток-удлинитель отклоняемый
差动平尾
дифференциальный отклоняемый стабилизатор
液压传动式扰流板
отклоняемый с гидроприводом
差动式水平安定面
дифференциально отклоняемый стабилизатор
前缘襟翼
отклоняемый носок крыла, отклоняемый предкрылок
着陆扰流板
посадочный отклоняемый; гаситель подъемной силы крыла на пробеге
铰链式扰流片
поворотный отклоняемый
人工操纵方向舵
отклоняемый вручную руль направления
后缘阻流片
отклоняемый у задней кромки
手动偏转调整片
отклоняемый вручную триммер
机翼偏倾前缘
отклоняющийся носок носик крыла; отклоняемый носок носик крыла
易操纵的升降舵
легко отклоняемый руль высоты
缝隙式扰流片
щелевой отклоняемый
偏转式扰流器
отклоняемый интерцептор
三段式扰流板
трехсекционный отклоняемый
机头下垂
отклоняемый носовой часть
扁平扰流片
плоский отклоняемый
前缘机翼放下
отклоняемый носок
电磁控制式阻流片
отклоняемый с релейным управлением
收起前缘襟翼和缝翼
убирать, убрать отклоняемый носок крыла
偏转式前缘缝翼
отклоняемый предкрылок
机翼下垂前缘
отклоняемый носок носик крыла
收起机翼偏倾前缘
убирать, убрать отклоняемый носок крыла
收起机翼偏倾前缘, 收起前缘襟翼和缝翼
убирать, убрать отклоняемый носок крыла
继电器控制式阻流片
отклоняемый с релейным управлением
примеры:
倾斜延伸段(喷管的)
отклоняемый насадок сопла
飞行阻流片(在飞行中使用)
полётные отклоняемый ы используемые в полёте
可折合扰流板,铰接扰流板
откидной (отклоняемый) интерцептор
(可)倾斜延伸段(喷管的)
отклоняемый насадок (сопла)