переводник
〔名词〕 转接器
译员
1. 转接器; 异径接头
2. 异径接头; 转接器
①大小头, 异径接头; 短节, 接头②转换器, 转接器③应接管
丝板, 丝攻, 异径接头, [化]应接管, [电]转接器
转接器; 异径接头异径接头; 转接器转接器, 翻译
异径接头; 转接器; 异径接头; 转接器
转接器
译员
-а[阳]〈技〉异径接头; 〈电〉转接器
①适配器, 转接器②异径接头, 承接管
转接器; 丝板, 丝攻; 异径接头
配合接头(油田钻井常用钻井工具)
转接器, 异径接头, 丝攻
[电]转换器; 异径接头
转接器, 应接器
转接器, 译员
转接器, 接头
大小头, 异径接头
1.[计]转接器；2.译员
в русских словах:
документальный
документальный переводной вексель - 凭证汇票
внештатный
внештатный переводчик 兼职翻译
переводиться
у него деньги никогда не переводятся - 他老是有钱
фрилансер
переводчик-фрилансер 自由翻译
через
разговаривать через переводчика - 通过翻译进行交谈
без
переводить без словаря - 不用辞典翻译
буква
переводчик должен стараться передавать дух, а не букву произведений - 译者应力求表达出作品的精神, 而不是它的字面意义
роль
взять на себя роль переводчика - 承担翻译员的任务
переносить
2) (переводить в другое место) 迁移 qiānyí, 转移 zhuǎnyí
переводить
переводить кого-либо через улицу - 把...领过街去
переводить учреждение в другое здание - 把机关迁到另一座楼房去
переводить поезд на запасный путь - 把列车调到备用线上去
переводить на работу в другое учреждение - 调到别的机关去工作
переводить на должность секретаря - 调任秘书职务
переводить разговор на другую тему - 把谈话转移到另一个题目上
переводить часовую стрелку - 拨动时针
переводить часы вперед на два часа - 把表拨前两个钟头
переводить письмо с русского языка на китайский - 把信从俄文翻译成中文
я должен переводить его доклад - 我要翻译他的报告
переводить на трехсменную работу - 改为三班制工作
переводить в метры - 折合成米
переводить в рубли - 折合成卢布
прошу переводить мне деньги по телеграфу - 请把款电汇给我
переводить зарплату на текущий счет - 把工资汇到活期存款户上
зря переводить деньги - 白白浪费钱
перебрасывать
5) сов. перебросить (переводить куда-либо) 调到 diàodào; 转派到 zhuànpàidào; (войска) 调遣 diàoqiǎn, 调动 diàodòng; 转移 zhuǎnyí; (товары) 调拨 diàobō; (перевозить) 搬运 bānyùn, 转动 zhuǎnyùn
неправильно
1) нареч. в сочет. с гл. переводится суффиксом 错 cuò
транспортировать
输送 shūsòng; (перевозить) 运输 yùnshū; 运送 yùnsòng, 搬运 bānyùn
транзитный
中转[的] zhōngzhuǎn [-de]; (сквозной) 联运[的] liányùn[de]; (прямой) 直达[的] zhídá[de]; (перевозимый через границу) 过境[的] guòjìng [-de]
транзитные перевозки - 中转运输; (через границу) (товаров) 过境运输; (пассажиров) 过境运送
провозить
3) (перевозить с собой) 带 dài, 携带 xiédài
перевозить
перевозить кого-либо через реку - 把...运过河去
маяться
весь день маялся с перевозкой мебели - 搬家具劳苦了一整天
в китайских словах:
承接管
адаптер; переводник; раструбная труба; труба-переходник
潮湿岩粉
dampened dust амортизирующий переводник
锥形异径接头
конусный переводник
双母短接
двухмуфтовый переводник
公接头
пипковый переводник, ниппельное соединение
打捞筒大小头
переводник для шлипса
标示降塞接头
flag sub переводник-сигнализатор освобождения продавочной пробки
打捞接头
переводник-ловушка
弯接头
(в бурении) кривой переводник, bent adapter
转换短节
crossover joint перепускной переводник
震击器
ударный переводник, амортизирующий переводник, ясс, виброударное оборудование
转换接头
1) переводник, адаптор, переходник, переходной разъем; переходная муфта; муфта переключения; соединительная деталь
提升短节
подъемный патрубок; подъемный переводник; подъемный переходник
保护接头
предохранительный переводник, saver sub
靴式打捞短节
boot sub переводник с ловушкой для крупного шлама
母接头
техн. муфтовый переводник, замковая муфта
套管异径接头
casing sub переводник обсадной колонны
定向接头
orienting sub ориентирующий переводник
套铣管转换接头
забивной переводник промывочной трубы
方架接头
рабочий переводник
双公接头
double pin sub двухниппельный переводник
定位接头
фиксирующий переводник
水力斜接头
hydraulic bent sub гидроприводной отклоняющий переводник
双公短节
двухпипковый переводник; нулевой переводник
水力定向接头
hydraulic orienting sub гидравлический ориентирующий переводник
双公短接
двухпипковый переводник
异型接头
нефт. Фасонный переводник
примеры:
接好提升短节
присоединить подъемный переводник
морфология:
перево́дник (сущ неод ед муж им)
перево́дника (сущ неод ед муж род)
перево́днику (сущ неод ед муж дат)
перево́дник (сущ неод ед муж вин)
перево́дником (сущ неод ед муж тв)
перево́днике (сущ неод ед муж пр)
перево́дники (сущ неод мн им)
перево́дников (сущ неод мн род)
перево́дникам (сущ неод мн дат)
перево́дники (сущ неод мн вин)
перево́дниками (сущ неод мн тв)
перево́дниках (сущ неод мн пр)