подстригать
подстричь
1)
(подрезать ножницами) 剪短 jiǎnduǎn; (подравнивать) 剪齐 jiǎnqí
подстригать ногти - 修剪指甲
подстричь деревья - 把树修剪一下
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-аю, -аешь, -ают) подстричь[完](-игу, -ижёшь, -игут; 过:-иг, -игла, -о, -и; подстриженный)что 剪齐, 剪平, 剪短; 稍微剪一剪; подстригаться
[未](-аю, -аешь, -ают) подстричь[完](-игу, -ижёшь, -игут; 过:-иг, -игла, -о, -и; подстриженный)что 剪齐, 剪平, 剪短; 稍微剪一剪; подстрелинася
1. 剪齐; 剪短; 修剪 ; 2.给...剪头
见подстричь
剪短; 剪齐; 修剪; 给…剪头
见подстричь
asd
[未](-аю, -аешь, -ают) подстричь[完](-игу, -ижёшь, -игут; 过:-иг, -игла, -о, -и; подстриженный)что 剪齐, 剪平, 剪短; 稍微剪一剪; подстрелинася
剪短
修剪
给某人理发
(未)见подстричь
1. 剪齐; 剪短; 修剪
2. 给...剪头
剪短, 修剪, 给某人理发, (未)见
подстричь
1. 剪齐; 剪短; 修剪 ; 2.给...剪头
见подстричь
剪短; 剪齐; 修剪; 给…剪头
见подстричь
слова с:
в русских словах:
подстричь
тж. подстричься, сов. см.
подстригаться
подстричься
настраивать
4) (подстрекать) 唆使 suōshǐ, 挑拨 tiǎobō
подстрекать
подстрекнуть
подстрекать чье-либо любопытство - 激起...好奇心
подстраивать
подстроить
какую неприятность он мне подстроил! - 他给我暗中搞出这样不愉快的事!
подзадоривать
激起 jīqǐ; (подстрекать) 扇动 shāndòng
подговаривать
[暗中]教唆 [ànzhōng] jiàosuō, [背地里]唆使 [bèidìli] suōshǐ; (подстрекать тж.) 怂恿 sǒngyǒng
подбивать
4) перен. разг. (подстрекать) 唆使 suōshǐ, 教唆 jiàosuō
подстреливать
подстрелить
подстроить себя под
подстроить под себя высоту стула - 把椅子调整到自己适合的高度
примечание
подстрочное примечание - 行下的注解
мутить
4) тк. несов. разг. (подстрекать к проявлению неудовольствия) 在…之间制造不和, 挑拨…, 使不和; 煽动不满
в китайских словах:
𠜅
1) стричь; подстригать; разрезать; вырезать
修剪指甲
подстригать ногти
给 剪头
подстригать; подстричь
剪发
подстригать волосы, стричь(ся)
剪头发
подстригать волосы, подстригаться
髡
2) подстригать деревья, обрезать ветви
剪
1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать
还是剪了发好看 все-таки подстричься будет красивее
修剪
обрезать, подстригать; производить подрезку, подрезать (напр. деревья)
修理
2) подстригать, подрезать
揃
揃须 подстригать усы
толкование:
несов. перех.1) Подрезать ножницами, машинкой и т.п., укорачивая, подравнивая волосы, шерсть и т.п.
2) а) Подрезая, подравнивая волосы, шерсть и т.п., придавать кому-л., чему-л. опрятный вид, необходимую форму.
б) Подрезая, укорачивая ветви, сучья, придавать кустам, деревьям необходимую форму.
примеры:
揃须
подстригать усы
修剪指甲
подстригать ногти
修剪草坪
подстригать газон
离开我你要怎么办、嘎抓？一辈子修剪废土上的枯树吗？
И чем ты тогда займешься, Кодсворт? Будешь подстригать засохшие кусты до конца своих дней?
好新颖的创意，在高架道上盖一座摇摇欲坠的城镇。尤其是对讨厌整地的人来说。
Какая свежая идея построить хибары на мосту. Особенно если не любишь подстригать газон во дворе.
морфология:
подстригáть (гл несов перех инф)
подстригáл (гл несов перех прош ед муж)
подстригáла (гл несов перех прош ед жен)
подстригáло (гл несов перех прош ед ср)
подстригáли (гл несов перех прош мн)
подстригáют (гл несов перех наст мн 3-е)
подстригáю (гл несов перех наст ед 1-е)
подстригáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
подстригáет (гл несов перех наст ед 3-е)
подстригáем (гл несов перех наст мн 1-е)
подстригáете (гл несов перех наст мн 2-е)
подстригáй (гл несов перех пов ед)
подстригáйте (гл несов перех пов мн)
подстригáвший (прч несов перех прош ед муж им)
подстригáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
подстригáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
подстригáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
подстригáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
подстригáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
подстригáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
подстригáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
подстригáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
подстригáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
подстригáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
подстригáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
подстригáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
подстригáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
подстригáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
подстригáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
подстригáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
подстригáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
подстригáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
подстригáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
подстригáвшие (прч несов перех прош мн им)
подстригáвших (прч несов перех прош мн род)
подстригáвшим (прч несов перех прош мн дат)
подстригáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
подстригáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
подстригáвшими (прч несов перех прош мн тв)
подстригáвших (прч несов перех прош мн пр)
подстригáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
подстригáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
подстригáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
подстригáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
подстригáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
подстригáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
подстригáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
подстригáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
подстригáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
подстригáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
подстригáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
подстригáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
подстригáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
подстригáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
подстригáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
подстригáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
подстригáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
подстригáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
подстригáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
подстригáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
подстригáемые (прч несов перех страд наст мн им)
подстригáемых (прч несов перех страд наст мн род)
подстригáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
подстригáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
подстригáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
подстригáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
подстригáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
подстригáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
подстригáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
подстригáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
подстригáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
подстригáющий (прч несов перех наст ед муж им)
подстригáющего (прч несов перех наст ед муж род)
подстригáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
подстригáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
подстригáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
подстригáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
подстригáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
подстригáющая (прч несов перех наст ед жен им)
подстригáющей (прч несов перех наст ед жен род)
подстригáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
подстригáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
подстригáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
подстригáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
подстригáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
подстригáющее (прч несов перех наст ед ср им)
подстригáющего (прч несов перех наст ед ср род)
подстригáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
подстригáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
подстригáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
подстригáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
подстригáющие (прч несов перех наст мн им)
подстригáющих (прч несов перех наст мн род)
подстригáющим (прч несов перех наст мн дат)
подстригáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
подстригáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
подстригáющими (прч несов перех наст мн тв)
подстригáющих (прч несов перех наст мн пр)
подстригáя (дееп несов перех наст)