попса
〔阴, 集〕〈俗〉 ⑴流行歌曲, 流行音乐. ⑵〈不赞〉流行歌曲的听众.
-ы[阴; 集]<行话>
1. <贬>流行音乐, 流行歌曲 (=попс)
2. 很俗气的东西, 没价值的东西, 没意义的东西
3. [用作不变]流行音乐的, 通俗音乐的; 流行(艺术)的, 通俗的(英语 pop, popular)
1. <俚><蔑>流行音乐, 流行歌曲
2. <俚>很俗气的东西, 没价值的东西, 没意义的东西
3. [形, 不变]<俚>流行音乐的, 通俗音乐的; 流行(艺术)的, 通俗的
[阴, 集]
<俗>
1. 流行歌曲, 流行音乐
2. <不赞>流行歌曲的听众
(阴, 集)<俗>
1. 流行歌曲, 流行音乐
2. <不赞>流行歌曲的听众
<俗>
1. 流行歌曲, 流行音乐
2. <不赞>流行歌曲的听众
〔阴,集〕〈俗〉⑴流行歌曲,流行音乐. ⑵〈不赞〉流行歌曲的听众
-ы[阴] (青年用语)流行音乐
-ы[阴][青年]流行音乐
в китайских словах:
流行曲
популярная песня, попса
爆裂霉菌解药
Антидот от плесени попса
流行音乐
популярная музыка, поп-музыка; разг. попса, поп
толкование:
ж. разг.-сниж.Общее название популярных эстрадных номеров (песен, музыкальных пьес и т.п.).
примеры:
那我似乎很喜欢这种软弱,因为……
Значит, мне нравится попса, потому что...
收音机里播放着一首忧郁的流行歌曲。
По радио играет меланхоличная попса.
爆裂霉菌。迪杰斯特拉的解药应该能派上用场。
Плесень Попса. Вот теперь пригодится антидот Дийкстры.
喝下孢子解药
Выпить антидот против плесени попса.
当然,雇用了一个傻大个儿,方斯,笨到不会问问题,我们吃了一些孢子解药,然后钻进下水道,不久我就一个人回来了。
Разумеется. Взял одного бугая, Фонса. Он так туп, что вопросов не задавал. Приняли мы с ним по антидоту против попса и пошли в стоки... А минутой позже я вернулся один.
霉菌里的孢子,那些孢子带有剧毒,除非你是巨魔,否则稍微闻一下就必死无疑。
Плесень попса. Ее споры настолько ядовиты, что всего пара вдохов - и тебе конец. Только тролль, может быть, продержится.
暂时对爆裂霉菌免疫。
Дает временный иммунитет к плесени попса.
我们释放了能让巨魔昏睡的孢子,那巨魔在睡梦中唱到迪杰斯特拉的裹脚布,还说想喝精灵汤!
Тролль заснул, когда мы выпустили плесень попса. Он пел во сне про онучи Дийкстры и просил суп из эльфов!
该死,空气中都是孢子。
Холера, в воздухе еще полно попса.
手稿:爆裂霉菌解药
Рецепт: антидот от плесени попса
爆裂霉菌解药的配方。
Рецепт антидота к плесени попса.
我想该要到下水道看一看,你还有孢子解药吗?
Ну, пора осмотреться в каналах. Есть у тебя еще антидот против попса?
爆裂霉菌。没解药不能贸然进去。
Плесень Попса. Без антидота мне сюда не войти.
морфология:
попсá (сущ неод ед жен им)
попсы́ (сущ неод ед жен род)
попсе́ (сущ неод ед жен дат)
попсу́ (сущ неод ед жен вин)
попсо́й (сущ неод ед жен тв)
попсо́ю (сущ неод ед жен тв)
попсе́ (сущ неод ед жен пр)
попсы́ (сущ неод мн им)
по́пс (сущ неод мн род)
попсáм (сущ неод мн дат)
попсы́ (сущ неод мн вин)
попсáми (сущ неод мн тв)
попсáх (сущ неод мн пр)