развёртываться
развернуться
1) (о скатанном) 铺开 pūkāi; (о сложенном) 打开 dǎkāi; (о книге тж.) 翻开 fānkāi
2) (о свёртке и т.п.) 解开 jiěkāi, 打开 dǎkāi
свёрток развернулся - 包儿打开了
3) воен. 展开 zhǎnkāi
строй развернулся - 队形展开了
4) воен.
5) перен. (принимать широкий размах) 展开 zhǎnkāi
развернулась массовая работа - 群众的工作展开了
6) перен. (проявлять в полной мере) [得到]发挥 [dédào] fāhuī
активность развернулась - 积极性得到了发挥
7) (делать поворот) 转弯 zhuǎnwān; 掉过头来 diàoguotóulai
самолёт развернулся - 飞机掉过头来了
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 打开; 铺开; 展开; 解开; 拆开; 翻开
2. <转>(得到)充分发挥, (得到)施展; 大规模展开
3. 分布; 伸延; 伸展, 展现
4. 扩编; 扩充
5. 转弯, 拐弯, 改变方向
6. 准备好; 安排就绪
拆开; 打开; 翻开; 解开; 铺开; 展开; 〈转〉(得到)充分发挥, (得到)施展; 大规模展开; 分布; 伸延; 伸展, 展现; 扩编; 扩充; 转弯, 拐弯, 改变方向; 安排就绪; 准备好
развёртываться, -аюсь, -аешься[未]
1. 见 1. 见 развёртывать 的被动
3. 〈数〉可以展开
Поверхность шара не развёртывается. 球面是展不开的。
развёртывающаяся поверхность 可展面
发展
进化
进展
(未)见разверну́ться
(未)见развернуться.
[未]见развернуться
见развернуться.
发展, 进化, 进展
слова с:
развёртывать
развёртыватель круглого обзора
время развёртывания
испытание на развёртывание
корпус быстрого развёртывания
круговое развёртывание
механизм развёртывания
период развёртывания
развёртывание
развёртывание отверстий
развёртывающая апертура
развёртывающее устройство
развёртывающий барабан
развёртывающий диск
форма развёртывания
БСР блок строчной развёртки
ГКР генератор кадровой развёртки
ГР генератор развёртки
ГСР генератор строчной развёртки
ШКР шаблон контура развёртки
ШР шаблон развёртки
ШРД шаблон развёртки деталей
ЭР электронная развёртка
азимутальная развёртка
антенна с электронной развёрткой
база развёртки
винтовая развёртка
выделитель синхронизирующих импульсов кадровой развёртки
генератор вертикальной развёртки
генератор развёртки
генератор развёртки дальности
генератор развёртки строк
двухлинейная развёртка
диаметр развёртки
индикатор с секторной развёрткой
канал генератора развёртки
котельная развёртка
круговая развёртка
левое направление развёртки
линейная развёртка
масштаб развёртки
наборная развёртка
насадная развёртка
нелинейная развёртка
обратный ход развёртки
осциллоскоп со ждущей развёрткой
плаз развёрток
правое направление развёртки
приставка ждущей развёртки
развёртка
развёртка γ - излучения топлива
развёртка дальности
развёртка деталей
разжимная развёртка
регулировка линейности развёртки
режим развёртки
свёртка-развёртка
секторная развёртка
синхронизация развёртки
синхронизирование развёртки
система электронно-лучевой развёртки
след развёртки
строка развёртки
строчная развёртка
торцовая развёртка
угловая развёртка
угол развёртки
управляемый генератор развёртки
ход развёртки
центр развёртки
цепь развёртки
цифровая развёртка
частота развёртки
шаблон контура развёртки
шаблон развёртки
в русских словах:
раскатываться
1) сов. раскататься (развертываться) 打开 dǎkāi, 展开 zhǎnkāi
шириться
扩大 kuòdà; (развертываться) 展开 zhǎnkāi
развиваться
1) 发展起来 fāzhǎnqilai, 发达起来 fādáqilai, 得到发展 dédào fāzhǎn; (развертываться) 展开 zhǎnkāi
в китайских словах:
舒卷
1) то развертываться, то свертываться
开展
1) развиваться; прогрессировать; развертываться; развитие, разворот
舒
расправляться, развертываться, раскрываться; распростираться, расстилаться; распространяться, рассеиваться; растягиваться
旌旗卷 (juǎn) 舒 знамена то свертываются, то развертываются
1) расправлять, развертывать, раскрывать; распростирать, расстилать; распространять, рассеивать; растягивать; разглаживать
展开成散兵线
развертываться в цепь
部发
раскрываться, вскрываться; развертываться
展开战斗队形
развертываться в боевой порядок
掀天
2) перен. мощно развертываться; греметь на весь мир; грандиозный
卷舒
то свертываться, то развертываться (обр. в знач.: держаться по-разному в зависимости от обстоятельств, менять образ действий, приспособляться)
发展
1) развиваться, развертываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
展
1) развертываться; разглаживаться, распускаться
1) развертывать, раскрывать; распрямлять, разглаживать, разворачивать
伸
1) протягиваться, простираться; распространяться, разворачиваться, развертываться; выпрямляться
螺旋扫探
спиральное сканер развертыватель
之字形扫描
зигзагообразное сканер развертыватель
前向扫描器前向扫描器
развертыватель переднего сектора
扫掠器稳定
стабилизация развертывателя
双座标扫描
двухкоординатное сканер развертыватель
激光扫探
лазерное сканер развертыватель
扫描器同步装置
синхронизирующее устройство развертывателя
电跟踪扫描器
электрический развертыватель
扫掠器
развертыватель
单座标扫描
однокоординатное сканер развертыватель
条状扫描
ленточное сканер развертыватель
前视析象器
развертыватель переднего сектора
曲线扫描
криволинейное сканер развертыватель
环视扫描器
развертыватель кругового обзора
激光扫描, 激光扫探
лазерное сканер развертыватель
电子光学扫描
электрооптическое сканер развертыватель
射束扫描器
лучевой развертыватель
电扫探
электрическое сканер развертыватель
阶段扫描
ступенчатое сканер развертыватель
阶状扫描
ступенчатое сканер развертыватель
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) а) Расправляться, раскатываться (о чем-л. свернутом, скатанном).
б) Распрямляться (о чем-л. сложенном, согнутом).
в) разг. Раскрываться, распускаться (о бутонах, почках и т.п.).
2) Освобождаться от обертки; раскрываться (о чем-л. завернутом).
3) а) перен. Простираться на большое пространство; расстилаться.
б) Представляться взору, открываться перед глазами.
4) а) перен. Обнаруживаться, раскрываться в своей сущности, во всех подробностях постепенно.
б) Развиваться в определенной последовательности.
5) а) перен. Проявляться, развиваться свободно, в полной мере.
б) Становиться более крупным по жанру в результате углубления содержания, увеличения объема (о литературном, музыкальном произведении).
в) Проявлять в полной мере себя, свои силы, способности.
6) Приобретать большие размеры, широкий размах, развиваясь.
7) а) Готовиться к действию, к выполнению каких-л. функций.
б) Располагаться в ширину по линии фронта, принимать боевой порядок.
в) Преобразовываться в более крупную единицу (о войсках).
8) Делать поворот с целью изменить положение или направление своего движения.
9) Страд. к глаг.: развёртывать (1-3,5-7).
синонимы:
см. развиватьсяпримеры:
发挥主动精神
развёртывать инициативу
发挥影响力
развёртывать (проявлять) влияние
展开建设
развёртывать строительство
展开生产竞赛
развёртывать производственное соревнование
展开社会主义竞赛
развёртывать соцсоревнование
开展批评与自我批评
развёртывать критику и самокритику
扩大国营商业
развёртывать государственную торговлю
摅之无穷
развёртывать его до бесконечности
морфология:
развЁртываться (гл несов непер воз инф)
развЁртывался (гл несов непер воз прош ед муж)
развЁртывалась (гл несов непер воз прош ед жен)
развЁртывалось (гл несов непер воз прош ед ср)
развЁртывались (гл несов непер воз прош мн)
развЁртываются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
развЁртываюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
развЁртываешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
развЁртывается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
развЁртываемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
развЁртываетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
развЁртывайся (гл несов непер воз пов ед)
развЁртывайтесь (гл несов непер воз пов мн)
развЁртываясь (дееп несов непер воз наст)
развЁртывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
развЁртывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
развЁртывавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
развЁртывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
развЁртывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
развЁртывавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
развЁртывавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
развЁртывавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
развЁртывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
развЁртывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
развЁртывавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
развЁртывавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
развЁртывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
развЁртывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
развЁртывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
развЁртывавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
развЁртывавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
развЁртывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
развЁртывавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
развЁртывавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
развЁртывавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
развЁртывавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
развЁртывавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
развЁртывавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
развЁртывавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
развЁртывавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
развЁртывавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
развЁртывающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
развЁртывающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
развЁртывающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
развЁртывающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
развЁртывающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
развЁртывающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
развЁртывающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
развЁртывающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
развЁртывающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
развЁртывающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
развЁртывающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
развЁртывающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
развЁртывающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
развЁртывающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
развЁртывающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
развЁртывающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
развЁртывающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
развЁртывающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
развЁртывающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
развЁртывающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
развЁртывающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
развЁртывающихся (прч несов непер воз наст мн род)
развЁртывающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
развЁртывающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
развЁртывающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
развЁртывающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
развЁртывающихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
营扩编成团了