устой

1) (опора моста) [桥]座 [qiáo]zuò, 桥墩 qiáodūn

устои железнодорожного моста - 铁路桥座

2) перен. мн. устои (основы) 基础 jīchǔ

общественные устои - 社会基础

разрушить моральные устои - 破坏道德基础

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

1. 1. 岸墩; 桥墩, 桥台, 闸台

2. 支柱; 支架

3. (复数)基础, 准则

4. (液体表面的)皮儿, 凝皮

2. 桥墩; 闸墩; 基础; 浮皮, 凝皮(液体表面的)

1. 〈建〉岸墩; 桥座, 桥台, 桥墩; 闸台, 闸墩

устой железнодорожного моста 铁路桥座

2. (

3. 〈

4. [常用复数]〈转, 文语〉(道德)基础, (生活)准则

общественные ~и 社会基础

моральные ~и общества 社会道德准则

устой и семьи 家规

подорвать государственные ~и 破坏国家生活准则

разрушить старые моральные ~и 破坏旧的道德基础

5. 〈口语〉(液体表面)凝皮; 乳皮

устой молока 牛奶皮

岸墩; 桥墩, 桥台, 闸台; 支架; 支柱; (复数)基础, 准则; (液体表面的)皮儿, 凝皮; 桥墩; 浮皮, 凝皮（液体表面的）; 基础; 闸墩
[阳][桥]桥台, 桥墩, 桥座; 闸台, 闸墩; 排架; 基础, 支柱; (液体表面的)浮皮, 凝皮; 乳皮
桥座, 桥台, 桥墩, 岸墩, 闸台, 闸墩, 排架, 支柱, 基石, 柱石, 基础, 浮皮, 凝皮, 乳皮

1. 岸墩; 桥台; 桥座; 桥墩; 闸台

2. 基础; 支柱(液体表面)凝皮

墩; [闸]闸墩, 边墩; 墩柱; 岸墩; [坞]门墩; (平面人字闸门口的)支墩墙; 桥台
桥卒, 桥台, 桥墩; 岸墩; 闸台, 闸墩; 排架, 支柱
桥台, 桥墩, 桥座; 支柱, 基础; 闸台, 闸墩; 排架
桥台, 桥座, 桥墩; 岸墩; 闸台; 基础, 支柱
桥墩, 桥台, 桥座; 岸墩; 闸台, 闸墩; 排架
桥墩, 岸墩, 桥座; 闸台; 支持物; 基础
桥座，桥墩；基础，支柱
岸墩, 桥台, 边墩
桥台, 承座, 支柱
台柱; 礅, 座
桥台墙

桥脚, 基础支柱

桥台, 承座, 支柱

в русских словах:

устаивать

〔未〕见 устоять.

устоять

устоять на ногах - 站得住脚; 站得住

не устоять - 站不住; 立不住

столб не устоял, повалился - 杆子没立住, 倒了

устоять под натиском врага - 顶住敌人的进攻; 对敌人的猛攻支持得住

устоять перед соблазном - 经得起诱惑

расшатывать

расшатать устои капиталистического общества - 动摇资本主义社会的基础

напор

устоять перед напором врага - 顶住敌人的强攻

исповедовать

2) тк. несов. (следовать учению) 信仰 xìnyǎng, 信奉 xìnfèng; (следовать устоям) 信守 xìnshǒu

дрогнуть

2) (поколебаться) 动摇 dòngyáo; (не устоять) 支持不住 zhīchí bùzhù

гнилой

гнилые устои - 腐败的基础

в китайских словах:

斜翼墙桥台

береговой устой с откосными крыльями; устой с откосными крыльями

скрытый устой

ступенчатый устой

устой с проемом

сборный устой

качающийся пилон; качающийся устой

分建式桥台

раздельный устой

桥台

устой моста; береговая опора

桥座

строит. береговой устой (моста)

门枕

кит. архит. [каменное] основание воротного столба; подушка (устой) дверного шарнира

高架

1) подставка; устой; портал; опоры; на подставках (опорах); портальный, подвесной

传统

устой, традиция, обычай; устоявшийся, традиционный

排架

2) строит. рамная опора; устой

台柱子

1) опора (здания); краеугольный камень; устой; каркас, костяк

十字形桥台

устой крестового типа

桥砧

устой; опора; бык

块件桥台

устой блочного типа

桥脚

* устой, опора, бык (моста)

轻桥脚 плавучий устой (моста); воен. легкая переправа

斜翼桥座

береговой устой с откосными крыльями

桥墩

промежуточная мостовая опора, промежуточный бык моста, устой фермы

暗桥墩隐蔽式桥台, 暗桥座隐桥座

скрытый устой

翼

翼桥座 тех. [береговой] устой с откосными крыльями

植

4) столб, стояк, колонна; стойка (червоводни); устой (стены)

镇

18) устар. устой, оплот; столп (также эпитет для прославленных горных массивов)

暗桥座

скрытый устой

无翼

无翼桥座 тех. береговой устой без крыльев

揭去皮儿

снять устой

坞墩

доковый блок, устой дока

铰接桥台

качающийся устой

基墩

инж. бык, устой

带洞桥台

устой с проемом

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. м.
1) Береговая опора гидротехнического сооружения.
2) устар. Любая опора, на которой укреплено или держится что-л.
2. м. устар.
Сгустившийся слой на поверхности молока; сливки.

синонимы:

см. основание

примеры:

轻桥脚

плавучий устой ([i]моста[/i])[i];[c] воен.[/c][/i] лёгкая переправа

翼桥座

[c][i]тех.[/i][/c] [береговой] устой с откосными крыльями

无翼桥座

[c][i]тех.[/i][/c] береговой устой без крыльев

揭去(奶)皮儿

снять устой

морфология:

усто́й (сущ неод ед муж им)

усто́я (сущ неод ед муж род)

усто́ю (сущ неод ед муж дат)

усто́й (сущ неод ед муж вин)

усто́ем (сущ неод ед муж тв)

усто́е (сущ неод ед муж пр)

усто́и (сущ неод мн им)

усто́ев (сущ неод мн род)

усто́ям (сущ неод мн дат)

усто́и (сущ неод мн вин)

усто́ями (сущ неод мн тв)

усто́ях (сущ неод мн пр)

устоя́ть (гл сов непер инф)

устоя́л (гл сов непер прош ед муж)

устоя́ла (гл сов непер прош ед жен)

устоя́ло (гл сов непер прош ед ср)

устоя́ли (гл сов непер прош мн)

устоя́т (гл сов непер буд мн 3-е)

устою́ (гл сов непер буд ед 1-е)

устои́шь (гл сов непер буд ед 2-е)

устои́т (гл сов непер буд ед 3-е)

устои́м (гл сов непер буд мн 1-е)

устои́те (гл сов непер буд мн 2-е)

усто́й (гл сов непер пов ед)

усто́йте (гл сов непер пов мн)

устоя́вший (прч сов непер прош ед муж им)

устоя́вшего (прч сов непер прош ед муж род)

устоя́вшему (прч сов непер прош ед муж дат)

устоя́вшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)

устоя́вший (прч сов непер прош ед муж вин неод)

устоя́вшим (прч сов непер прош ед муж тв)

устоя́вшем (прч сов непер прош ед муж пр)

устоя́вшая (прч сов непер прош ед жен им)

устоя́вшей (прч сов непер прош ед жен род)

устоя́вшей (прч сов непер прош ед жен дат)

устоя́вшую (прч сов непер прош ед жен вин)

устоя́вшею (прч сов непер прош ед жен тв)

устоя́вшей (прч сов непер прош ед жен тв)

устоя́вшей (прч сов непер прош ед жен пр)

устоя́вшее (прч сов непер прош ед ср им)

устоя́вшего (прч сов непер прош ед ср род)

устоя́вшему (прч сов непер прош ед ср дат)

устоя́вшее (прч сов непер прош ед ср вин)

устоя́вшим (прч сов непер прош ед ср тв)

устоя́вшем (прч сов непер прош ед ср пр)

устоя́вшие (прч сов непер прош мн им)

устоя́вших (прч сов непер прош мн род)

устоя́вшим (прч сов непер прош мн дат)

устоя́вшие (прч сов непер прош мн вин неод)

устоя́вших (прч сов непер прош мн вин одуш)

устоя́вшими (прч сов непер прош мн тв)

устоя́вших (прч сов непер прош мн пр)

устоя́ (дееп сов непер прош)

устоя́в (дееп сов непер прош)

устоя́вши (дееп сов непер прош)