一双灵巧的手
_
ловкие руки; ловкий рука
примеры:
一双灵巧的手
a pair of clever hands
灵巧的双手
проворные руки
他有一双灵巧的手,这些工艺品都是他亲手做的
у него умелые руки: все эти изделия сделал он сам
…有一双巧手
Золотые руки у кого
有一双巧手
золотые руки у кого
пословный:
一双 | 灵巧 | 的 | 手 |
1) [одна] пара
2) юго-зап. диал. участок земли от 1 до 5 му
|
ловкий; умный; умелый
|
1) рука; руки; ручной
2) мастерство; умение; мастер
3) суффикс существительных, обозначающих некоторые профессии и т.п.
|