七尺
qīchǐ
1) семь чи (кит. футов)
2) рост [высокого] человека
3) 20 лет (о возрасте человека)
qī chǐ
成人身高约古尺七尺。故常用以指成年男子的身躯。
南朝梁.沈约.齐太尉王俭碑:「倾方寸以奉国,忘七尺以事君。」
唐.李颀.古意诗:「赌胜马蹄下,由来轻七尺。」
1) 古代指二十岁。
2) 指身躯。人身长约当古尺七尺,故称。
примеры:
江水冲到礁上激起六七尺高
воды реки, ударяясь о скалы, взлетают на 6–7 футов