不全调谐
_
imperfect tuning
imperfect tuning
примеры:
钢琴声调不谐了
рояль расстроился
把钢琴弄得声调不谐
расстроить рояль
小提琴拉得与其他乐器不谐调。
The violin was out of harmony with the rest of the instruments.
пословный:
| 不全 | 调谐 | ||
неполный; частичный
|
1) настраивать (приёмник); настройка
2) настраиваться в тон, гармонировать; гармония
|