丛林巨兽
_
Исполины джунглей
примеры:
丛林中不仅潜伏着凶猛的巨兽,还有更黑暗的东西……
Зайдите в джунгли, где водятся гигантские звери и кое-кто пострашнее...
这些家伙跟丛林巨魔简直没法比。啊,真怀念往昔的日子。
Эти парни и в подметки не годятся моей старой команде. Какие были тролли! Какие тролли! Сейчас таких уже не делают!
我们已经得知法鲁恩的行踪,现在就和这头巨兽来一场惊天动地的决斗吧。<name>,你愿意接受挑战吗?从丛林之魂的躁动中,我可以感受到法鲁恩的强大力量。
Теперь, когда мы знаем, где найти Фаранна, осталось только выйти на бой против этого великого люторога. Ответь мне, <имя>: <готов/готова> ли ты прикончить его? Конечно, слухи многое преувеличивают; но я уверен, что сила Фаранна действительно огромна.
пословный:
丛林 | 巨兽 | ||
1) лесная чаща, густые заросли
2) будд. обитель, монастырь
|