东一句西一句
dōng yī jù xī yī jù
разговаривать, не имея определенной цели или темы для разговора; говорить ни о чём
ссылки с:
东一句,西一句dōng yī jù xī yī jù
形容说话没有条理、层次。
如:「你说话东一句西一句的,怎么能让人听得清楚呢?」
dōng yī jù xī yī jù
drag in irrelevant mattersсинонимы:
примеры:
东一句, 西一句
болтать о чём попало; перескакивать с одного на другое (с пятого на десятое), бессвязно излагать
пословный:
东 | 一句 | 西 | 一句 |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
прям., перен.
запад; западный
|