严整
yánzhěng

строгий; подтянутый, аккуратный; стройный (напр. о рядах) ; в полном порядке
yánzhěng
подтянутый; дисциплинированный; аккуратныйyánzhěng
① 严肃整齐<多指队伍>:军容严整。
② 严谨;严密:治家严整│画儿的布局严整。
yánzhěng
[in neat formation] 严肃整齐(多指队伍), 纪律严明, 着装整齐
军容严整
yán zhěng
严肃整齐。
五代史平话.周史.卷下:「众军行伍,极为严整。」
三国演义.第三十回:「旌旗节钺,甚是严整。」
yán zhěng
(of troops) in neat formation
(fig.) orderly
yán zhěng
in neat formation:
军容严整。 The troops are in gallant array.
yánzhěng
in a neat formation1) 指(队伍)严明整齐。
2) 严肃;严格。
3) 谨严;严密。
4) 工整;庄重。
частотность: #37476
в русских словах:
подтянутость
严整的外表 yánzhěngde wàibiǎo
подтянутый вид
整整洁洁规规矩矩的外貌; 严整的外表
строгий
4) (правильный простой) 端正的 duānzhèngde, 严整的 yánzhěngde
строго
строго одеваться - 服装严整
строгость
4) (простота) 端正 duānzhèng, 严整 yánzhěng
стройность
3) (чёткость, последовательность) 严整 yánzhěng; 合乎逻辑 héhū luóji
стройность изложения - 论述的严整性
цельность
整体性, 严整性
цельный
2) (обладающий внутренним единством, законченный) 严整的 yánzhěngde, 完整的 wánzhěngde; 一贯的 yīguànde
цельный характер - 严整的性格
синонимы:
примеры:
服装严整
строго одеваться
论述的严整性
стройность изложения
严整的理论
стройная теория
严整的性格
цельный характер
军容严整
подтянутся военная выправка