主体思想

zhǔtǐ sīxiǎng

идеи Чучхе (северокорейская идеология)

ссылки с:

主体

Zhǔ tǐ Sī xiǎng

Juche Idea (North Korean ideology of political, economic and military independence)

juche idea

примеры:

马克思列宁主义思想体系

марксистско-ленинская идеология

开展爱国主义教育、集体主义教育、社会主义思想道德教育

развертывать воспитание в духе патриотизма, коллективизма, социалистической идеологии и морали

思想体系

идеологическая система, идеологическая концепция

新思想体系的人

человек новой формации

使思想体现在艺术形象之中

воплотить идею в художественном образе

保卫共和民主思想和行动小组

Группа анализа и действий в защиту республиканской демократии

你得了解不同的政治思想体系。

Тебе стоит изучать разные политические идеологии.

我的朋友们和我一样有民主思想。

My friends share democratic ideals with me.

这种思想体系在世界上有很大的影响。

Эта идеологическая концепция в мире пользуется большим влиянием.

我不能理解他那互相矛盾的思想体系。

I cannot understand his conflicting philosophy.

思想主要是用言语和其他符号来表达的。

Thinking is mainly performed with words and other symbols.

构建人类命运共同体思想反映了中外优秀文化和全人类共同价值追求。

Построение сообщества с единой судьбой отразило прекрасные китайские и зарубежные культуры, а также совместное стремление человечества к общим ценностям.

пословный:

主体	思想
zhǔtǐ 1) субъект 2) главное (основное) действующее лицо; основная сила 3) главная тема; предмет; суть; сюжет (основной) 4) техн. основной агрегат, главная машина 5) см. 主体思想	sīxiǎng 1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения 2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный

начинающиеся:

主体思想塔