主动技能
zhǔdòng jìnéng
активное умение, активный навык, активная способность
примеры:
将主动技能拖到技能栏中
Вынос активной способности на панель
当你的机甲被摧毁后,用光枪主动攻击敌人可以为你的终极技能充能并呼叫一台新的机甲。
Потеряв меху, как можно скорее зарядите суперспособность и призовите новую. Для этого придется активно использовать световой пистолет.
由于螺旋飞弹冷却时间很长,在“士兵:76”使用了该技能后你就可以主动迎战。
«Ракетный удар» долго восстанавливается. Как только Солдат-76 его использовал, можете атаковать более агрессивно.
下列玩家的启动技能将取消。
Игрок или игроки, для которых прерывается действие активных способностей.
取消一名或多名玩家启动技能的设置。
Прерывает действие активных способностей для одного или нескольких игроков.
食人魔巫师之王——元首马尔高克掌握着被视作奥术秘法边缘的强大魔法技巧。在他麾下的战将之中,破魔者能主动抑制或消除魔法。就连邪能魔法也不例外!
Король-чародей огров, император Маргок, в совершенстве овладел магическими приемами, которые для нас пока недоступны. Например, его скверноломы могут по желанию ослаблять или рассеивать магию. Даже магию Скверны!
所有主动能力等级 +1(除非该能力已满级)。
Уровень всех активных умений увеличивается на 1 (кроме тех умений, что уже достигли максимума).
潜行是不被看到或听到的移动技巧。技能高超的潜行者甚至能隐藏在空旷的平地上。
Скрытность - это искусство двигаться бесшумно и незаметно. Мастера этого искусства способны спрятаться даже прямо перед носом противника.
пословный:
主动 | 技能 | ||
1) добровольно, [действовать] по своей инициативе; инициатива
2) активный; ведущий; действующий
3) спорт. команда хозяев
|
похожие:
运动技能
动作技能
城主技能
劳动技能
行动技能
能动主义
主动能力
主动潜能
主观能动性
自主起动能力
主动训练技术
精神运动技能
精细运动技能
运动技能障碍
主动干涉能力
运动技能学习
心理运动技能
能动主义观点
运动技能迁移
主属性技能书
运动技能训练
闭锁性运动技能
开放性运动技能
大肌肉运动技能
毒气波动技能书
知觉与动作技能
运动性视觉技能
运动技能节省化
小肌肉运动技能
发动机动作技能
主观能动性差别
主动式太阳能加热
腹主动脉造影技术
心理运动神经技能
粗大运动技能学习
主动式太阳能供暖
主动式太阳能系统
通灵领主职业技能
表演与主持技能融合
英特尔主动管理技术
学习一种主要专业技能
学习两种主要专业技能