交会

jiāohuì

1) встретиться; собраться (напр. на собрание, банкет); сойтись

2) схождение; конгломерат; пересечение; узел пучка

3) геод. засечка; засекать

4) выставка-ярмарка

房交会 выставка-ярмарка недвижиости

5) половой акт, совокупление

jiāohuì

会合；相交：郑州是京广、陇海两条铁路的交会点。

jiāohuì

(1) [meet]

(2) 指交通路线交叉

三条铁路在此交会

(3) 对开的车辆相遇

(4) [copulate]∶指交媾

jiāo huì

1) 聚集、会合。

宋书．卷九十七．夷蛮传．扶南国传：「四海流通，万国交会。」

三国演义．第十四回：「金火交会，必有新天子出。」

2) 交往、聚会。

礼记．檀弓上「吾恶乎哭诸」句下郑玄．注：「以其交会尚新。」

汉．蔡琰．悲愤诗：「悠悠三千里，何时复交会？」

3) 交替、更替。

如：「四时交会」。

4) 交配、性交。

初刻拍案惊奇．卷二十：「人之不能生育，多因交会之际精力衰微。」

亦作「交感」。

5) 奸诈、狡猾。

后汉书．卷七十．孔融传：「破浮华、交会之徒，计有余矣。」

6) 宋代纸币交子和会子的合称。

元史．卷八．世祖本纪五：「议以中统钞易未交会，并发蔡州盐，贸易药材。」

jiāo huì

to encounter

to rendezvous

to converge

to meet (a payment)

jiāo huì

rendezvous; intersection

jiāohuì

meet

convergence; rendezvous; cross bearing; intersection

1) 会合；聚集。

2) 交往；会面。

3) 交接；交替。

4) 性交。

5) 宋代纸币交子和会子的并称。

6) 谓黄道和白道相交。

7) 犹狡狯。狡猾奸诈。

частотность: #18241

в самых частых:

广交会

в русских словах:

засечка

交会

перекрестие

〔名词〕交会

примеры:

通过经修订的商标法条约外交会议

Дипломатическая конференция по принятию пересмотренного Договора о законах по товарным знакам

关于缔结一项保护集成电路知识产权的条约问题外交会议

Дипломатическая конференция по завершению разработки договора об охране интеллектуальной собственности в отношении интегральных схем

制订保护战争受难者国际公约外交会议

Дипломатическая конференция по вопросам выработки международных конвенций по защите жертв войны

国际彻底禁止杀伤人员地雷外交会议

Дипломатическая конференция по международному полному запрещению противопехотных наземных мин

核损害民事责任外交会议

Дипломатическая конференция по вопросу о гражданской ответственности за ядерный ущерб

海事安全问题外交会议

Дипломатическая конференция по обеспечению безопасности на море

预防和应付油类污染外交会议

Дипломатическая конференция по вопросам готовности и действий в случае загрязнения нефтью

承运人赔偿责任外交会议

Дипломатическая конференция по договорной ответственности воздушных перевозчиков

地中海海洋生物资源管理外交会议

Дипломатическая конференция по управлению живыми морскими ресурсами Средиземноморья

保护波罗的海区域海洋环境外交会议

Дипломатическая конференция по охране морской среды в районе Балтийского моря

关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议

Дипломатическая конференция по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права, применяемого в период вооруженных конфликтов

修订保护工业产权巴黎公约外交会议

Дипломатическая конференция по пересмотру Парижской конвенции об охране промышленной собственности

修订制止非法行为条约外交会议

Дипломатическая конференция по пересмотру договоров БНА

审议和通过一项扣留海船公约外交会议

дипломатическая конференция для рассмотрения и принятия конвенции об аресте судов

修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议

Дипломатическая конференция по пересмотру Конвенции Организации Объединенных Наций о кодексе поведения линейных конференций

参加设立国际刑事法院筹备委员会工作和1998年全权代表外交会议的最不发达国家信托基金

Целевой фонд для участия наименее развитых стран в работе Подготовительного комитета по учреждению Международного уголовного суда и в работе Дипломатической конференции полномочных представителей 1998 года

联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议

Дипломатическая конференция полномочных представителей под эгидой Организации Объединенных Наций по учреждению Международного уголовного суда

关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议

Дипломатическая конференция Организации Объединенных Наций по Конвенции об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

双子星座飞船交会雷达

Gemini spacecraft rendezvous radar

提交会议审议的事项和提案

вопросы и предложения, рассматриваемые на собрании

后方交会(法), 反交会

обратный засечка

用正向交会法确定到(该)点的距离

определять расстояние до точки прямыми засечкаами

空间后方交会(法)

пространственная обратная засечка

空间后方交会(法)空间后方交会

пространственная обратная засечка

提交会议审议的事项

внести вопросы для рассмотрения на собрании

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск