使用标准
shǐyòng biāozhǔn
стандарт использования; нормы эксплуатации
нормаы эксплуатации; критерий службы
в русских словах:
норма эксплуатации
使用标准
примеры:
欧洲经委会土地使用标准统计分类法
Стандартная статистическая классификация землепользования ЕЭК
使用着陆雷达时的最低气象标准
метеоминимум при использовании посадочной радиолокационной станции
在标准模式中只能使用最新的卡牌。
В играх стандартного формата можно использовать только новые карты.
关于使用要求送回或归还的标准表格的准则
Руководящие принципы использования стандартной формы требований относительно возвращения или реституции
在标准模式下,玩家只能使用最新的卡牌。
В стандартном формате можно использовать только новейшие карты.
可以在标准模式中使用的卡牌每年都会变动。
Список карт стандартного формата меняется каждый год.
这张卡牌无法在标准模式中使用。你确定吗?
Этой картой нельзя играть в стандартном формате. Вы уверены?
标准模式只能使用核心卡牌以及近两年内发布的卡牌。
В стандартном формате используются основные карты, а также карты из наборов, вышедших за 2 последних года.
这样会显示无法在标准模式中使用的卡牌,你确定吗?
Будут выделены карты, недоступные в стандартном режиме. Продолжить?
你符合核准使用者的一切规格。我必须说,这标准挺严苛的。
Вы соответствуете всем параметрам одобренного пользователя. Между нами, они очень строгие.
标准模式只能使用最新的卡牌,所以你不需要熟悉所有的旧卡牌。
В стандартном формате используются новейшие наборы карт, так что вам не придется осваивать все старые карты.
从12月1日起,大部分上市药品将统一使用国药准字的文号,药品标准《战国时代》终结。
С 1 декабря большая часть медикаментов на рынке будет единообразно использовать номер государственного медицинского разрешения, и “период вражды” фармацевтических стандартов наконец-то подойдет к концу.
每当推出全新卡牌系列时,这些卡牌都可以在标准和狂野模式下使用。
Карты из каждого нового набора можно использовать и в вольном, и в стандартном форматах.
虽然基本套牌也能在标准模式下使用,但组建一副新的标准套牌会更有胜算!
Конечно, вы можете играть в стандартном формате и стартовой колодой, но вы добьетесь большего, если соберете свою колоду!
品质是所有特性的全部,包括决定商品或服务是否能满足使用者之目的的绩效。(日本工业标准)
Качество – это объективно существующая совокупность свойств и характеристик, которая в том числе определяет способность товара или услуг добиться цели, заключающейся в удовлетворении потребителя. (японский промышленный стандарт)
来,这是信用凭证。只有艾丝翠德能使用,可换我的东西与服务。一切按照我们协议的标准。
Вот, держи. Это расписка. Сим Астрид - и только она - получает право на любые товары и услуги от меня. По обычным договоренностям.
标准安培计(标准用)
эталонный амперметр, эталонный амметр
滴定剂; 滴定用标准液
титрант; титрованный раствор
格利极这世界盛产的只有死亡与腐败。死灵术士与恶魔所使用的交易标准是死尸,不论完整或是片段。
Гриксис — это мир, где в изобилии есть лишь смерть и тлен. Трупы, целиком или кусками, — обычное средство платежа среди некромантов и демонов.
数据公布通用标准/通用标准
Общий стандарт на распространение данных
格利极这世界盛产的只有死亡与腐败。 死灵术士与恶魔所使用的交易标准是死尸,不论完整或是片段。
Гриксис это мир, где в изобилии есть только смерть и тлен. Трупы, целиком или кусками, обычное средство платежа среди некромантов и демонов.
希望科学界涌现英雄本身并没有错,但我们应该理解选择我们所崇敬的人到底使用的是什么标准。
Нет ничего плохого в желании отыскать героев в науке, но мы должны понимать, что критерии по обыкновению выбирают тех, кого нас просят почитать.
他用标准英文写作。
He wrote in standard English.
因为在我们执行任务的过程中,使用∗复数的职称∗是通讯员的标准做法,目的是提醒我们在说话时并不止代表我们自己。
Потому что для сигнальщиков использование формы ∗pluralis officialis∗ является стандартом во время исполнения служебных обязанностей. Это призвано быть напоминанием о том, что мы говорим не только за себя...
用标准转弯角速度一半的角速度转弯(1/2标准转弯)
разворот с угловой скоростью, составляющей половину от стандартной
紧急批准使用疫苗
экстренное разрешение на применение вакцины
对目标使用占卜宝珠
Применение гадального шара к цели
你需要旧式的战前标准核聚变核心,也就是高级的长效核电池。以前军方和一些公司都在使用,而且我们知道哪里有……
Что тебе нужно, так это универсальный ядерный блок довоенного производства. Высокоемкий ядерный аккумулятор. Использовался армией и некоторыми компаниями, давно, еще в те времена. И мы как раз знаем, где такой найти...
标准模式即将迎来新的变动!标准模式只能使用基本、经典以及近两年内发布的卡牌。此外你还可以进行狂野模式游戏,所有发布过的卡牌均可使用。
Стандартный формат изменится! Вы играли в стандартном формате, включающем базовый и классический наборы карт, а также наборы за последние 2 года. Вы получите доступ к вольному формату, включающему все карты!
仅在使用准星时启用陀螺仪
Включить гироприцеливание только в режиме прицела
强制使用键盘/鼠标用户界面
Приоритет клавиатуры/мыши
пословный:
使用 | 标准 | ||
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация
|
похожие:
试用标准
通用标准
应用标准
引用标准
专用标准
用户标准
使合标准
用工标准
使标准化
采用标准
用水标准
标准费用
适用标准
使用指标
实用标准
信用标准
商用标准
军用标准
准备使用
用地标准
常用标准
共用标准
费用标准
浮标使用税
商标使用者
使用者坐标
获准使用权
代用标准液
用水量标准
标准用仪器
校准用靶标
标准信用卡
未使用商标
饮用水标准
使 标准化
改用标准件
标准施用器
标准信用证
浮标使用费
应用标准化
商标使用费
校准用标准
标准适用范围
冬季使用准备
许可使用商标
未准许的使用
使用指标降低
使用指标试验
使用技术指标
非法使用商标
使用须知标签
使用限制标牌
标称使用范围
标准使用条件
通用质量标准
技术适用标准
系统标准作用
查定费用标准
可适用的标准
切削用量标准
通用设计标准
标准用滴定管
滴定用标准液
标准镭施用器
标准制造费用
费用开支标准
采用现行标准
标准办公费用
标准费用准则
国际标准通用
标准间接费用
标准用户标号
病房起用标准
标准应用范围
内部通用标准
常用统计标准
代用标准系列
代用标准物质
标准费用手册
材料耗用标准
标准商用现货
标准军用制式
锅炉用水标准
标准使用年限
制造费用标准
间接费用标准
标准化作用力
童用标准银杯
材料用量标准
标准作用温度
联合通用标准
标准比赛用球
对比用试验标准
原材料用量标准
滴定用标准溶液
计算机应用标准
标准农用拖拉机
测光用标准光源
常用标准青霉素
使热电偶标准化
饮用水卫生标准
做好使用准备的
使达到标准条件
安装用标准样件
使用可靠性准则
使用准备说明书
标准制造费用率
非标准军用物资
巡检用标准仪器
商标牌号使用费
使用校准的渊石
系船浮标使用税
矿区使用费投标
数据使用标志符
比较用标准样品
数据使用标识符
产品会标使用权
研究用诊断标准
审计标准的应用
条例中引用标准
国际饮用水标准
应用非标准分析
标准军用发射药
用一般标准衡量
饮用水水质标准
使用准备程度系数
使标准语音规范化
违返技术使用标准
机车车辆使用标准
标点符号使用规则
商标使用许可合同
安装用标准标样件
野外用标准粘度计
用同一个标准衡量
数据交换用标准码
英国标准管用螺纹
通用标准航空信号
采用国际标准原则
水泥试验用标准砂
标准通用训练单元
国际民用航空标准
技术适用标准规范
工业用标准异辛烷
适用技术标准规范
标准矿山用照明灯
固定制造费用标准
检定用标准电度表
间接费用标准成本
非饮用水质量标准
信号机停止使用标志
意图使用商标的声明
全体适用的道德标准
公出费用和补助标准
部队标准费用偿还数
国际标准的直接应用
用标准方法改出失速
优良实验用的标准品
标准型农用胎纹轮胎
国际标准的间接应用
通用汉字标准交换码
标准制造费用分配率
暂行标准, 试用标准
采用国际标准工作程序
试用标准, 暂行标准
美国武装部队通用标准
使标准化, 使规格化
标准动作, 标准作用
采用国际标准管理办法
国民常用字标准字体表
俄语标点符号使用规则
标准土地利用编码手册
联合通用标准通用标准
部际标准, 通用标准
通用标准, 部际标准
机场使用的最低气象标准
必须使用注册商标的商品
标准仪表, 校准用仪表
污染物起作用的基本标准
用标尺照准法测定导线垂度
国际标准化管理文件常用术语
核对用天文钟, 标准天文钟
某航空公司用的着陆最低气象标准
应急储备品标准, 紧急备用品标准
标准通用机械零件及部件生产管理总局
煤炭行业煤矿专用设备标准化技术委员会
标准机构, 标准传动机构通用传动机构
战术技术指标使用技术指标, 战术技术指标
使用中正常情况下说明书标的最限度的有保障的飞行
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议