假道学
jiǎdàoxué
лицемер, ханжа; лжегуманист, человек под маской положительного героя
jiǎdàoxué
表面上正经,实际上很坏的人;伪君子。jiǎ dào xué
伪君子。满口仁义道德,而实际行为相反的人。
如:「你别瞧他一副道貌岸然的样子,其实不过是个假道学。」
canting moralist; hypocrite
jiǎdàoxué
hypocrite犹言伪君子。
частотность: #55395
синонимы:
примеры:
现在兄弟会已经知道学院所在地,假以时日一定会发动攻击。
Теперь Братству известно, где находится Институт. Рано или поздно они пойдут на штурм.
пословный:
假道 | 道学 | ||
1) проезжать (направляться, держать путь) через...; проходить через чужую страну (чужих людей) проездом через
2)* заимствоваться, прибегать к посредству (помощи); временно опираться (напр. на такой-то принцип) 3)* руководить, вести (при посредстве чего-л.)
|
1) даосское учение
2) неоконфуцианство (главным образом Сунского периода)
|