全年
quánnián
круглый год; годовой, годичный
全年满堂红 весь год отмечен блестящими успехами
круглый год; целый год; Круглый год
quánnián
[all year; all the year; whole year] 完整的一年
quán nián
终岁、一整年。
如:「他全年的收入只够一家糊口。」
quán nián
the whole year
all year long
quán nián
annual; yearly:
全年收入 annual income
全年降水量 yearly rainful
quánnián
1) attr. annual; yearly
2) adv. throughout the year
частотность: #3502
в русских словах:
всесезонный
全天候的 quán tiānhòu de, 全年的 quánnián de, 四季 sìjì de
год
круглый год - 全年; 整年
годовой доход
全年收入
кривая годовой тепловой нагрузки
全年采暖负荷曲线
круглогодовой
〔形〕整年的, 全年的.
круглый год
一年四季, 全年
средне. . .
(复合词前一部分)表示“中间”、“中等”、 "中期”、“平均”之意, 如: среднеазиатский 中亚的. средневозрастной 中年的. среднегодовой 全年平均的. среднеуспевающий 学习成绩中等的.
средний
средняя. годовая температура - 全年平均温度
примеры:
全年满堂红
весь год отмечен блестящими успехами
全年的工作只五个月就完成了
работу на целый год выполнили всего лишь за пять месяцев
全年收入
годовой доход
全年降水量
годовое количество осадков
圣彼得堡全年有170多个雨雪天气,晴天不到70天。
В течение года в Санкт-Петербурге больше 170 дней с осадками, ясных дней менее 70.
我们厂用十个月完成了全年计划
Наш завод выполнил годовой план за десять месяцев
全年级的学生
учащиеся всех курсов; ученики всех классов
调低全年经济增长预测
понизить прогноз роста экономики на год
顺带一提,冒险家协会的服务全年无休喔。
Гильдия искателей приключений работает круглый год. Без перерывов и выходных.
负责为冒险家们提供任务发布和情报支援工作,而且这份服务全年无休喔。
Я назначаю искателей приключений на задания и отвечаю за информационную поддержку, а также работаю круглый год без перерывов и выходных.
冬幕节的盛大宴会是全年度最神奇的时段,好像每个人都感受到了那朦胧的冬幕节气氛!虽然我们并不希望每个人都能感受到…
Праздник Зимнего Покрова – волшебное время года. Похоже, этот праздник никого не оставляет равнодушным! Порой даже самых неожиданных персонажей...
比武大赛可是全年最盛大、最重要的竞赛!世界各地的骑士会前来争夺大奖,以及最重要的荣耀。
Это самое большое событие в году. Сюда съехались рыцари со всего света, чтобы сразиться за величайшую награду - и за славу.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
全年产值
全年产量
全年使用
全年值
全年减量
全年利率
全年增量
全年增长
全年多次往返签证
全年太阳日照时间表
全年寄生虫发病率
全年工资
全年平均增长率
全年平均收入
全年平均效率
全年平均温度
全年平均相对湿度
全年度
全年式空气第
全年式空气调节
全年性鼻炎
全年总产
全年总产量
全年总收入
全年总收益额
全年总计
全年所得额
全年报告
全年指标
全年支出
全年支出额
全年收入
全年放牧地
全年施工
全年无休
全年日程表
全年气温变化
全年渔业
全年热负荷曲线
全年生
全年生产总值
全年生的
全年生芽
全年电负荷曲线
全年的挤奶量
全年级
全年维修
全年舍饲
全年航行
全年计划
全年负载因数
全年负载曲线
全年轧量
全年进出口总额
全年递增率
全年通用式
全年通航航线
全年采暖负荷曲线
全年降雨分布
全年需求量
全年预计产量