冲 穿 孔
_
насёчка, пробивание
примеры:
冲子，冲孔器，穿孔器
пробойник (пробойчик)
пословный:
| 冲 | 穿 | ||
I1)...3) = 沖, 4), 5) 1) размывать; смывать (напр., плотину); унести (водой)
2) мыть; промывать; полоскать
3) заваривать
4) ринуться вперёд; атаковать; устремиться 5) важная магистраль
II [chòng]1) сильный; резкий
2) по направлению к кому-либо/чему-либо; в сторону кого-либо/чего-либо
3) на основании чего-либо; из-за того, что
4) тех. штамповать
|
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|
| 孔 | |||
1) дыра; отверстие; щель; пролёт (моста)
2) сокр. Конфуций; конфуцианский
|