凌
líng

I сущ.
диал. льдинка, лед
河里的凌已经化了 льдины (лёд) на реке уже растаяли (растаял)
II прил. /наречие
1) замёрзший, озябший; дрожащий (от холода или страха)
凌遽 дрожа бежать в страхе
2) стремительный, бурный
凌涛 бурно мчащиеся волны
震风凌雨 грозный ветер и проливной дождь
III гл.
1) оскорблять, обижать; притеснять, угнетать, третировать; презирать (кого-л.); пренебрегать (кем-л.)
欺凌 третировать, оскорблять
凌弱 притеснять слабых
凌上 обижать старших, унижать вышестоящих
2) вторгаться в, посягать на, нарушать (что-л.)
凌余阵 вторгаться в наши ряды, посягать на наши позиции
凌其义 попирать его основные принципы
3) переезжать, пересекать, проходить сквозь (что-л.); переправляться (переваливать) через
凌江河 переправляться через реки, преодолевать водные преграды
4) подниматься на, восходить на; возноситься [на]; воспарять мыслью [на]
凌天 возноситься до небес
凌紫霞 подниматься с пурпурной зарёй
IV собств.
Лин (фамилия)
líng
2), 3) = 淩
1) лёд
2) тк. в соч. обижать, притеснять
3) тк. в соч. подниматься; восходить
lìng, líng
pure; virtuous; insult; maltreatlīng见下。
líng
I
〈名〉
(1) (形声。 从仌(, 冰, 夌)声。 本义: 冰)
(2) 同本义 [ice]
涉江莫涉凌, 得意须得朋。 --孟郊《寒江吟》
(3) 又如: 凌冰(流水中的冰块); 凌灾(因冰块堵塞河道导致河水泛滥); 凌床(冰床); 凌室(古代的藏冰室)
(4) 冰室, 冰库 [ice cell]。 如: 凌阴(冰室)
(5) 姓
II
〈动〉
(1) 积冰 [store up ice]
鱼矜鳞而并凌兮, 鸟登木而失条。 --《文选·张衡·思玄赋》
(2) 凌驾; 压倒 [place oneself above; override]
凌冬不雕。 --宋·沈括《梦溪笔谈》
凌出华林部。 --清·侯方域《壮悔堂文集》
(3) 又如: 凌铄(压倒); 凌砾(犹言压倒, 超过); 凌跨(超越); 凌迈(超越); 凌等(超越等级)
(4) 欺侮 [bully; encroach on; insult]
终刚强兮不可凌。 --屈原《国殇》
(5) 又如: 凌逼(欺凌压迫); 凌藉(欺凌); 凌折(欺压, 折辱); 凌尚(凌辱尊长); 凌忽(欺辱, 轻慢); 凌虐(欺压, 侵犯; 虐待)
终刚强兮不可凌。 --屈原《国殇》
(7) 又如: 凌圣(侵犯神灵); 凌犯(侵犯; 侵扰); 凌折(侵犯); 凌践(侵害摧残); 凌踏(侵害摧残); 凌突(侵犯; 冲撞)
(8) 升, 登上(只有于有相当高度的地方) [rish high; go up; soar]
攻将凌其城。 --《商君书·赏刑》
会当凌绝顶, 一览众山小。 --杜甫《望岳》
(9) 又如: 凌虚(升上天空); 凌翥(高飞); 凌励(同凌厉。 凌空高飞); 凌腾(上升, 升腾)
(10) 战栗 [tremble]
虎豹之凌遽。 --《汉书·扬雄传上》。 注: "凌, 战栗也。 "
(11) 奔驰 [run]。 如: 凌澌(奔流的冰块); 凌厉(奋迅前进, 气势猛烈)
(12) 迫近 [close in on; draw near; press on towards]
凌晨过骊山。 --杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》
(13) 又如: 凌晓(清晨); 凌薄(迫近); 凌摩(迫近, 接近)
(14) 乘, 驾驭 [ride]。 如: 凌风(驾着风)
(15) 越过, 渡过 [cross; negotiate]
金舟不能凌阳侯之波。 --葛洪《抱朴子》
〈形〉
(1) 寒 [cold]。 如: 凌冬(寒冬); 凌冽(寒冷); 凌兢(寒冷的地方); 凌凌(严肃; 可敬畏的样子; 寒冷的样子)
(2) 杂乱 [in disorder]
风入春松正凌乱。 --元稹《五弦弹》
(3) 又如: 凌乱(杂乱而没有次序)
líng
1) 名 积冰。
文选.张衡.思玄赋:「鱼矜鳞而并凌兮,鸟登木而失条。」
李善.注:「凌,冰也。」
2) 名 姓。如唐代有凌准。
3) 动 登、升。
唐.李白.书情题蔡舍人雄诗:「凌山採芳荪,愧无横草功。」
4) 动 驾、乘。
文选.张衡.思玄赋:「凌惊雷之砊礚兮,弄狂电之淫裔。」
李善.注:「凌,乘也。」
宋.苏轼.赤壁赋:「纵一苇之所如,凌万顷之茫然。」
5) 动 逾越、超过。
吕氏春秋.仲秋纪.论威:「虽有江河之险则凌之,虽有大山之塞则陷之。」
北齐.颜之推.古意诗二首之一:「作赋凌屈原,读书夸左史。」
通「陵」。
6) 动 逼近、压倒。
文选.曹植.白马篇:「长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。」
7) 动 欺侮、侵犯。
楚辞.屈原.九歌.国殇:「凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。」
王逸.注:「凌,犯也。」
唐.柳宗元.驳复仇议:「雠天子之法,而戕奉法之吏,是悖骜而凌上也。」
Líng
surname Linglíng
to approach
to rise high
thick ice
to insult or maltreat
líng
动
(侵犯; 欺侮) invade; insult:
欺凌 bully and humiliate
盛气凌人 domineering
(升高) rise high; soar (tower) aloft:
凌霄 soar to the skies; fly in the void; reach the clouds
(逼近) approach:
凌晨 before dawn
名
(方) (冰) ice:
冰凌 icicle
(姓氏) a surname:
凌燕 Ling Yan
2) 凌
lèng
名
(堆) heap
(用于地名) a word used in a place name:
长头凌 Changtouleng (in Jiangxi Province)
transit
líng
①<名>冰。刘鹗《老残游记》:“打大前儿,河里就淌凌,一块子有间把屋子大。”
②<动>登;升。杜甫《望岳》:“会当凌绝顶,一览众山小。”
③<动>乘;凌驾;超过;越过。杜甫《春日戏题恼郝使君兄》:“使君意气凌春宵。”《滕王阁序》:“睢园绿竹,气凌彭泽之樽。”《采草药》:“岭峤微草,凌冬不凋。”
④<动>侵犯;欺凌;欺侮。《国殇》:“诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。”
частотность: #10790
в самых частых:
синонимы: