他停顿片刻，抹去额头上沾染的汗水和鲜血，继续说着。

Он останавливается, чтобы вытереть со лба смесь крови и пота, затем продолжает.

血红色的锋利长枪，过去是某位角斗士无比珍视的宝物。枪芒上曾沾染了无数野兽与人的鲜血。

Один гладиатор очень дорожил этим копьём. Остриё его познало кровь бесчисленного множества людей и тварей.

老旧的、沾染了干涸血迹的箭簇。箭头在反复的使用中已经失去了应有的锐利，根本不能作为武器使用。

Старый наконечник стрелы, покрытый кровью. Он давно потерял свою остроту, и, следовательно, его нельзя использовать в качестве оружия.

老旧的、沾染了干涸血迹的箭簇。箭头在反复的使用中已经失去了应有的锐利，根本不能作为武器使用。但它也代表着猎手的骄傲，是它们的护身符与奖章。

Старый наконечник стрелы, покрытый кровью. Он давно потерял свою остроту, и, следовательно, его нельзя использовать в качестве оружия. Однако этот наконечник является гордостью охотника и выполняет роль амулета или медали.