双飞燕
_
1) A4Tech
2) 雌雄并飞的两只燕子。
3) 喻指信使。
4) 汉阳的一种渡船。
пословный:
双飞 | 飞燕 | ||
1) летать парой (о птицах; обр. в знач.: нежно относиться друг к другу)
2) рейс туда и обратно
3) жарг. секс втроём: один мужчина и две женщины
|
1) порхающая ласточка (обр. в знач.: быстрый, проворный)
2) листья бамбука в форме летящей ласточки (рисовались пятью штрихами кисти)
3) прозвище изящных (грациозных) женщин
4) прозвище для самых породистых коней
|