呡
wěn, mǐn
ссылается на:
吻wěn
1) губы, уста
接吻 целовать[ся]
索吻 тянуться губами, искать поцелуя
2) зоол. хобот[ок]; рыло (напр. у рыбы)
吻长 длиннорылый
3) целовать; лизать
在他额上吻了一下 поцеловал его в лоб
轻轻地吻了吻他 тихонько поцеловал его
小狗摇摇尾巴, 吻吻他的手 собачка, виляя хвостом, лизала его руки
抿mǐn
1) гладить, приглаживать (женские волосы щёткой с помадой)
今天她的头发抿得又光又亮 сегодня её волосы приглажены до блеска
2) вытирать
抿着眼泪 утирать слёзы
3) сжимать, прижимать, сложить
抿着嘴唇 сжав губы
忽然两耳向后一抿站住了 вдруг остановился, прижав уши к спине (о зайце)
抿翅儿 сложить крылья (о птице)
4) пригубить [пиалу, чарку]
抿一口,尝了尝酒的味道 попробовать на вкус вино, пригубив чарку
一点一点抿着咖啡 потягивать кофе