周游四方
zhōuyóu sìfāng
объехать все четыре стороны света
примеры:
宦游四方
go hither and thither (in order) to seek an official position; travel abroad to seek an office
云游四方的老僧
странствующий старый монах
首先,显而易见的是——四周游荡的吊尾族越少,我们就越容易逃脱。
Прежде всего, ты и <сам должен/сама должна> понимать, что чем меньше хозенов из племени Ловкого Хвоста будет поблизости, тем проще будет отсюда выбраться.
пословный:
周游 | 四方 | ||
объезжать, бывать в..., совершать турне; турне
|
1) четыре страны света; части света; четыре стороны; повсюду; отовсюду; во все стороны
2) все страны (государства); прилегающие страны
3) квадратный
4) тетрагональный
|