和颜
_
和蔼的面色。Доброжелательное выражение лица
hé yán
和蔼的脸色。
文选．曹植．洛神赋：「收和颜而静志兮，申礼防以自持。」
儒林外史．第三回：「学道和颜道：『文字已在这里了，又面试些甚么？』」
和蔼的面色。
примеры:
和颜色
мешать краски
[直义] 关于口味没有什么可争论的.
[释义] 好尚各异; 各有所好.
[比较] На вкус и на цвет товарищей нет. 在口味和颜色上没有相同的看法.
[参考译文] 萝卜青菜, 各有所爱; 百人吃百味.
[释义] 好尚各异; 各有所好.
[比较] На вкус и на цвет товарищей нет. 在口味和颜色上没有相同的看法.
[参考译文] 萝卜青菜, 各有所爱; 百人吃百味.
о вкусах не спорят