器量大
_
broad-minded; magnanimous; generous; tolerant
ссылки с:
气量大qìliàng dà
broad-minded; magnanimous; generous; tolerantпримеры:
电测{量}放大器
электрометрический усилитель
电测(量)放大器
электрометрический усилитель
音量渐减器-放大器
audio fader amplifier
тип измерительного усилителя 测量放大器型号
ИМ -
出土了大量青铜兵器
обнаружили большое количество бронзового оружия
自动音量控制用放大器
fader amplifier
三能级固态量子放大器
three-level solid state quantum amplifier
大量生产数据自动记录器
commercial data recorder
半导体二极管参量放大器
semi-conductor-diode parametric amplifier
非简并电子束参量放大器
nondegenerate electron beam parametric amplifier
他们缴获了大量武器弹药。
They captured large quantities of arms and ammunition.
那些怪物手上有大量核子武器。
Эти монстры охраняют огромный ядерный арсенал.
伊士冉收集了大量的武器跟护甲。看一眼吧。
У Израна был потрясающий запас оружия и брони. Погляди.
更糟的是,它们手上有大量我们需要的胖子发射器。
И что еще хуже, они сидят на огромных запасах снарядов для "Толстяка", которые пригодятся нам в ходе кампании.
我的远程监视转播器从那座墓穴收集到大量的数据。
Мой модуль удаленного наблюдения собрал невероятный объем данных из гробницы.
诺文顿庄园藏有大量的艾泽里特以及联盟最新的艾泽里特武器。
В поместье Норвингтонов хранятся большие запасы азерита и оружие из числа новейших разработок Альянса.
信号非常强,一定不只一个机器人。请准备面对大量的敌人。
Для одного робота сигнал слишком силен. Будьте готовы к встрече с отрядом противников.
指向机器。她没注意到泄露的离心机吗?她没注意到大量冗余的秘源阵列吗?!
Указать на устройство. Разве она не заметила, что дефракулятор течет? Или не видит, что с резервной батареей Истока?!
库尔提拉斯人和联盟正在提拉加德海峡积聚大量的艾泽里特和艾泽里特武器。
Култирасцы и Альянс собирают необходимый для производства оружия азерит на Тирагардском поморье.
克瓦迪尔抢来的箱子里堆满了大量武器、护甲和其他战利品。
В украденных во время набегов ящиках квалдиры хранят немало оружия, брони и другой добычи.
在一群敌人中持双手武器的敌人最为危险,因为他们会造成最大量的伤害。
Как правило, бойцы с двуручными мечами - самые опасные в группе: они наносят больше всего урона.
我希望你出这里时不会再遇到更多机器人。他们大量出现时真的会要人命。
Надеюсь, ты их не встретишь по пути. В больших группах они очень опасны.
畸怒邪灵体内有一件被称为末日石的古器。它的功能之一就是吸收大量能量。
Сердце Анимуса – артефакт, известный как Камень Рока. Одно из его свойств – способность поглощать огромное количество энергии.
这是公认世界上最高科技的机器人,但是原型从来没有正式大量生产。
Они считались одними из самых продвинутых роботов в истории человечества. Однако модель так и не была запущена в производство.
督学蒂根要我把大量的库存武器清理、标记一下,以利作战时使用。
Проктор Тиган поручил мне почистить и промаркировать целую тонну оружия.
如果查莉娅的武器吸收了大量能量,可以考虑避开一段时间让能量消耗掉。
Если оружие Зари полностью заряжено энергией, лучше укрыться в безопасном месте, пока накопленная энергия не рассеется.
我们很快就有能力在地面上大量布署机器人,那些数量足以维持秩序了。
Скоро мы сможем отправить на поверхность достаточное число андроидов, чтобы они смогли поддерживать там порядок.
他们还说,美国及其盟国也向冲突地区转移大量的武 器,包括南亚和中东。
Они также добавляют, что США и их союзники тоже доставляют большой объем оружия в области конфликтов, включая Южную Азию и Ближний Восток.
在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作,将节省大量加工时间。
It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.
黑帮杀手最爱用的就是冲锋枪,这是一种连发速度快、携弹量大的自动武器。
Пистолет-пулемет, любимое оружие гангстеров, обладает высокой скорострельностью и большим боезапасом.
只要我们有了合适的工具,找到武器箱就不是问题了。我们只需要一点光和大量的荧光液体。
С подходящими инструментами найти склад будет не так-то и трудно. Немного света, побольше биолюминесцентной жидкости – и оружие наше.
如果你要制作新的护具或武器,可以使用锻炉。不过要用到大量所需的锻材,比如铁锭和钢锭。
Если захочешь выковать новое оружие или доспех, иди в кузню. Для этого нужно много сырья, например, железа и стали.
如果你要制作新的护甲或武器,可以使用锻造炉。不过要用到大量的原材料,比如铁和钢。
Если захочешь выковать новое оружие или доспех, иди в кузню. Для этого нужно много сырья, например, железа и стали.
只要我们有了合适的工具,找到武器箱就不是问题了。我们只需要一点光和大量的荧光液体!
С подходящими инструментами найти склад будет не так-то и трудно. Немного света, побольше биолюминесцентной жидкости – и оружие наше.
最近出现的矿簇,能开采出大量水晶。对想要锻炼武器的人来说,是非常难得的好地方吧。
Недавно сформированное месторождение руды, содержащее множество кристаллов. Это приятная находка для тех, кто хочет усилить своё оружие.
提瑞斯秘法会的宝库里存放了大量的魔法器具……去看看里面有没有我们用得上的东西,好吗?
В хранилищах нашего ордена полно самых разных магических устройств... Посмотри, не найдется ли там того, что мы могли бы использовать?
最近出现的矿簇,能开采出大量魔晶。对想要锻炼武器的人来说,是非常难得的好地方吧。
Недавно сформированное месторождение руды, содержащее множество магических кристаллов. Это приятная находка для тех, кто хочет усилить своё оружие.
“大人”,他说,“我已经用恶魔之花的种子生产出了大量的战争机器,它们不会产生废料,只会产生颜料。”
"Мой повелитель, - сказал он. - Из семян демоноцвета я вырастил боевые машины, которые не уничтожают, но красят".
那是一把停战前大量生产的基耶尔A9/90前膛枪。朴素无华,是世界上最常见的武器之一。
Это Кьейль-А9/90 «Миротворец», дульнозарядное оружие массового производства. Элегантный, экономный — один из самых распространенных огнестрелов в мире.
兽人本身还不是唯一的威胁。我们也许已经大大削弱了他们的力量,但他们仍然拥有威力巨大的攻城武器。
Сами орки – не единственная угроза. Мы заметно ослабили их, но у них остались мощные осадные орудия.
托卡塔一种自由曲式风格的有大量和弦和复杂的急奏的作品,通常为管风琴或其它键盘乐器而作
A composition, usually for the organ or another keyboard instrument, in free style with full chords and elaborate runs.
李格斯太太继承一大笔钱,投资大量天然资源。李格斯先生是通用原子的研究员,负责脑控机器人计划。
Миссис Риггс происходит из богатой семьи, вкладывавшейся в природные ресурсы. Мистер Риггс работал исследователем в "Дженерал атомикс", участвовал в разработке робомозгов.
пословный:
器量 | 量大 | ||
liàngdà
1) широкая натура; великодушный
2) большой аппетит, способность много съесть (выпить)
liángdà
3) преувеличивать, переоценить, намерить лишнего
|
похожие:
测量放大器
量子放大器
参量放大器
大量储存器
计量放大器
音量放大器
量程扩大器
扩大量限仪器
光量子放大器
大量杀伤武器
油量表放大器
多量程放大器
光参量放大器
测量用放大器
行波量子放大器
单腔量子放大器
音量控制放大器
射频量子放大器
宫口开大测量器
参量放大器通带
固体量子放大器
微波量子放大器
磁膜参量放大器
低温参量放大器
回波参量放大器
光学量子放大器
行波参量放大器
参量前置放大器
音量限制放大器
参量放大器带宽
顺磁量子放大器
同步参量放大器
负阻参量放大器
两级参量放大器
驻波参量放大器
前置参量放大器
射束量子放大器
放大器式测量仪
可调参量放大器
简并参量放大器
分布参量放大器
重合测量放大器
铁磁参量放大器
超导参量放大器
自旋量子放大器
声子参量放大器
多路测量放大器
音量限幅放大器
常温参量放大器
晶体量子放大器
横场参量放大器
致冷参量放大器
单向参量放大器
流量截面扩大器
量子放大器接收器
再生式参量放大器
二极管参量放大器
反射型参量放大器
双边带参量放大器
红外线量子放大器
冷却式参量放大器
行波型参量放大器
低电平参量放大器
低噪声参量放大器
厘米波量子放大器
电子束参量放大器
非互易参量放大器
氦冷却参量放大器
超导体参量放大器
单边带参量放大器
腔体式量子放大器
铁氧体参量放大器
低噪声测量放大器
氦冷致参量放大器
反射波参量放大器
电子注参量放大器
毫米波量子放大器
射束行波参量放大器
红外波段量子放大器
单变容管参量放大器
参量放大器用致冷器
准简并型参量放大器
低温冷却参量放大器
参量放大器物理机理
反射空腔量子放大器
带参量放大器的天线
亚毫米波量子放大器
超再生式参量放大器
电子注准参量放大器
等离子体参量放大器
微波量子放大器带宽
微波量子放大器增益
心率测量前置放大器
微波量子放大器电压
子宫肌力测量放大器
自旋声子参量放大器
单频抽运参量放大器
单端输出参量放大器
双频抽运参量放大器
脉冲抽运参量放大器
非简并型参量放大器
纵波电子注参量放大器
三能级固态量子放大器
量子顺磁放大器饱和度
螺线负载型参量放大器
小功率信号参量放大器
横波电子注参量放大器
爱克斯波段参量放大器
变容二极管参量放大器
超高频量子音响放大器
自动音量控制用放大器
参量放大器环行器组合
快速回旋波参量放大器
受激辐射微波量放大器
参数放大器参量放大器
双谐振腔微波量子放大器
差频输出参量变频放大器
下部带输出参量变频放大器
非简并型电子射线参量放大器