因罢工而荒废的人日
_
man-days of strike idleness
пословный:
因 | 罢工 | 而 | 荒废 |
1) причина; основание; повод
2) из-за, по причине; так как
3) книжн. в соответствии с; следовать чему-либо
|
1) забастовка, стачка
2) [за]бастовать
|
1) быть в запустении, быть заброшенным; заброшенный, запущенный; пустующий
2) запускать, забрасывать
3) расточать, зря тратить
|
的 | 人日 | ||
1) уст. День Человека (праздник в 7-й день Нового года)
2) всенародный праздник
3) человеко-день (единица учёта)
|