大丈夫志在四方
_
有理想、 有作为的男儿志向远大。 锦香亭·第七回: “大丈夫志在四方, 何必作儿女子的恩爱牵缠之态! ”
dà zhàng fū zhì zài sì fāng
有理想、有作为的男儿志向远大。
锦香亭.第七回:「大丈夫志在四方,何必作儿女子的恩爱牵缠之态!」
примеры:
大丈夫必有四方之志,乃仗剑去国,辞亲远游
благородный муж должен иметь великие стремления, (быть готовым) с мечом в руках покинуть родину, проститься с родными и отправиться в дальние странствия
пословный:
大丈夫 | 志在四方 | ||