大量夹带
_
чрезмерный унос
примеры:
大量夹带(冲塔)
чрезмерный унос
他们都携带着大量炸药——数量大得足以让歼灭者的弹药发生殉爆。
Гоблины принесли с собой мощную взрывчатку. Она нам как раз пригодится, чтобы взорвать боеприпасы разрушителей.
пословный:
大量 | 夹带 | ||
1) большая мера; масса; большой мерой, в большом количестве; массовый, многочисленный; весомый
2) великодушный; щедрый; широкий по натуре; великодушие
3) [иметь] способность много выпить
4) массовый заказ, "массовка"
|
1) проносить, провозить; протаскивать
2) примешиваться, с примесью
3) крыться, таиться
4) шпаргалка
|