好战争斗者的决战
пословный перевод
好战 | 战争 | 争斗者 | 的 |
воинственный, агрессивный
|
决战 | |||
1) воен. решающий бой, решающее сражение; решать исход боя
2) решать [спор] силой оружия
|
в примерах:
好战争斗者的板甲战盔
Латный полный шлем воинственного бойца
好战争斗者的残酷战靴
Боевые сапоги жестокости воинственного бойца
好战争斗者的英勇战靴
Боевые сапоги доблести воинственного бойца
好战争斗者的残酷护腰
Воинский пояс жестокости воинственного бойца
好战争斗者的英勇裹腰
Шнурованный ремень доблести воинственного бойца
好战争斗者的英勇护腰
Воинский пояс доблести воинственного бойца
好战争斗者的邪纹长裤
Брюки воинственного бойца из ткани Скверны
好战争斗者的邪纹护肩
Нарамник воинственного бойца из ткани Скверны
好战争斗者的英勇护足
Прочные ботинки доблести воинственного бойца
好战争斗者的铁皮外套
Покрытый железом мундир воинственного бойца
好战争斗者的邪纹外衣
Облачение воинственного бойца из ткани Скверны
好战争斗者的邪纹护手
Боевые рукавицы воинственного бойца из ткани Скверны
好战争斗者的残酷裹腰
Шнурованный ремень жестокости воинственного бойца
好战争斗者的残酷护足
Прочные ботинки жестокости воинственного бойца
好战争斗者的邪纹罩帽
Клобук воинственного бойца из ткани Скверны
好战争斗者的龙皮手套
Перчатки воинственного бойца из драконьей шкуры
好战争斗者的丝质护手
Шелковые боевые рукавицы воинственного бойца
好战争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки воинственного бойца
好战争斗者的龙皮外套
Мундир воинственного бойца из драконьей шкуры
好战争斗者的恐怖板甲护手
Жуткие латные рукавицы воинственного бойца
好战争斗者的恐怖板甲护胸
Жуткий латный нагрудник воинственного бойца
好战争斗者的恐怖板甲头盔
Жуткий латный шлем воинственного бойца
他们让你参加这个仪式,我希望这是一个好兆头。你必须证明自己的能力,在决斗中打败好战者,而且还要到洞穴深处的祭坛去献祭。
Думаю, что раз они хотят, чтобы ты <принял/приняла> участие в обряде посвящения, это добрый знак. Тебе нужно будет представить доказательства своих деяний, победить одного из воителей в бою один на один, после чего совершить жертвоприношение на алтаре в глубине пещеры.