宗谷海峡
zōnggǔ hǎixiá
пролив Лаперуза (Тихий океан)
ссылки с:
拉彼鲁兹海峡примеры:
拉彼鲁兹海峡(宗谷海峡)(俄·日)
Лаперуза пр
如果你想潜到水底深处，寻找藏在深海峡谷里的宝藏，你可以先喝下杀人鲸魔药，便能增加闭气的时间。
Перед тем как нырнуть на большую глубину, например за сокровищами в подводную пещеру, вы можете выпить Косатку. Этот эликсир позволит задержать дыхание очень надолго.
пословный:
| 宗 | 谷 | 海峡 | |
1) тк. в соч. предок; родоначальник
2) тк. в соч. род; клан
3) тк. в соч. секта; школа; учение
4) сч. сл. штука; партия
|
2), 3)
1) ущелье; долина
2) тк. в соч. хлеба; зерновые
3) тк. в соч. чумиза
|
1) геогр. пролив; морской канал
2) Тайваньский пролив
|