(ЛПИ)水下研究实验室

лаборатория подводных исследований

(ЧЭНИС)黑海科学研究实验站

Черноморская экспериментальная научно-исследовательская станция

研究用(反应)堆研究实验性反应堆

экспериментальный реактор

国际动物疾病研究实验室

Международная научно-исследовательская лаборатория по болезням животных

强放射性物质研究实验室

hot laboratory

(Научно-исследовательский экспериментально-конструкторский институт прядильных машин) 纺纱设备科学研究实验设计院

НИЭКИП маш

"热"实验室(强放射性物质研究实验室)

горячая лаборатория; лаборатория высокорадиоактивных материалов

"Научно-исследовательское экспериментальное предприятие" 股份公司"科学研究实验企业"

НИЭП АО

中等放射性物质研究实验室

“semi-hot” laboratory

宇宙空间研究实验室(宇宙空间模拟装置)

лаборатория космических исследований

научно-исследовательская лаборатория по разработке льда, снега и мёрзлого грунта 冰, 雪和冻土开采科学研究实验室

НИЛ РАЛСНЕМГ

научно-исследовательская лаборатория физической динамики гетерогенных сред 异性介质物理动力学研究实验室

ПИЛ ФДГС

Лаборатория археографических исследований Уральского государственного университета 乌拉尔国立大学古文献研究实验室

ЛАИ УрГУ

научно-исследовательская лаборатория специальных строительных и дорожных машин 专门建筑工程和筑路机械科学研究实验室

НИЛ ССДМ

научно-исследовательская лаборатория механизации трудоёмких процессов 重体力(工作)过程机械化科学研究实验室

НИЛ МТП

(Киевская научно-исследовательская лаборатория базальтовых волокон и изделий) 基辅玄武岩纤维及制品科学研究实验室

КНИЛ БВИ

Центральная научно-исследовательская лаборатория охотничьего хозяйства и заповедников Российской Федерации 俄罗斯联邦中央狩猎业和保护区科学研究实验室

ЦНИЛ Главохота РФ

(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2

вНИИ ПБ и ВП

石油和天然气工业企业建设经济及自动化管理系统科学研究实验设计院

Научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт экономики и автоматизированных систем управления в строительстве предприятий нефтяной и газовой промышленности; НИПИЭСУнефтегазстрой

经过反复研究实验，他将树皮，麻头，破布，渔网等低廉而丰富的材料，通过分离，捶捣，交织，干燥等工序，制造成纤维纸。

В ходе многократно повторяющихся исследовательских испытаний, он взяв, дешёвые и ценные материалы древесной коры, льна, ветоши, рыболовной сети, проводит операции расщепления, трамбовки, смешивания, сушки и вырабатывает волокнистую бумагу.