对于所有来说
_
для всех
примеры:
对于所有(人)来说
для всех
据说对所有国外来的船舶都要进行检疫。
It is said that all ships coming from abroad should be performed quarantine.
пословный:
对于 | 所有 | 来说 | |
по отношению к...; относительно; о, об; но (служит также для вынесения акцентируемого дополнения в препозицию по отношению к глаголу или в начало предложения)
|
1) всё, все, все имеющееся
2) имущество, собственность; то, что находится во владении
|
(конструкция 对/就...来说) что касается..., относительно..., для...
|