我跟布莱吉谈过了。

Брейг рассказал мне свою историю.

在这矿场里有一个叫布莱吉的男人。除了我，他是在这里待得时间最久的。

В шахтах есть один человек по имени Брейг. Дольше него тут пробыл только я сам.

如果你改变主意的话，就跟布莱吉说。告诉他我让你去的。我想让你知道在马卡斯城肆虐的罪恶有多么倡狂。

Если передумаешь, поговори с Брейгом. Скажи ему, что ты от меня. Я хочу показать тебе, как чудовищна несправедливость, что царит в Маркарте.

这矿场里有一个叫布莱吉的男人。除了我之外，他是在这里待最久的。

В шахтах есть один человек по имени Брейг. Дольше него тут пробыл только я сам.

如果你改变主意的话，就跟布莱吉说。告诉他是我叫你去的。我想让你知道在马卡斯城肆虐的罪恶有多么倡狂。

Если передумаешь, поговори с Брейгом. Скажи ему, что ты от меня. Я хочу показать тебе, как чудовищна несправедливость, что царит в Маркарте.

他叛逃了。他叫布莱恩·维吉尔博士。

Сбежал. Его зовут доктор Брайан Верджил.

布莱恩·维吉尔博士，私人纪录。这可能是我的最后一次记录了。

Личная запись доктора Брайана Верджила. Скорее всего, последняя.

马丁内斯这家公司名下一共注册了两台机器——一台在圣布鲁内，另一台在圣吉莱纳路。

В Мартинезе на это имя зарегистрированы две машины: одна — на Сен-Брюн, вторая — на рю-де-Сен-Гислен.

圣布鲁内——那是教堂，”警督朝他比了个手势，“还有圣吉莱纳路，那是在诅咒商业区。

Сен-Брюн — это церковь, а рю-де-Сен-Гислен — Проклятая торговая зона.

“圣布鲁内——那是教堂，”警督朝他比了个手势，“还有圣吉莱纳路，那是在诅咒商业区。”

Сен-Брюн — это церковь, — лейтенант обводит рукой вокруг, — а рю-де-Сен-Гислен — Проклятая торговая зона.