干货市场

gānhuò shìchǎng

рынок сушёных продуктов

примеры:

商品价格稳定, 市场货源充足。

Commodity prices remain stable and there are plenty of goods on the market.

他把大衣送到旧货市场上卖去了

Он снес пальто на толкучку

期货市场可能是这笔资金的最佳投向。

Рынок фьючерсов является прекрасным местом для инвестирования этих денег.

一般来说，在期货市场上买进卖出的是期货契约，而不是商品。

Generally speaking, futures contract, not the commodity, is sold and bought in the futures market.

银：清淡。由于受最近交易低潮的影响，银和其他贵重金属一样，期货和现货市场的数量下降。

Silver: quiet. Value fluctuate lower in line with other precious metals on both bullion and futures market.

пословный:

干货	货市	市场
gānhuò 1) сухой товар, сухие грузы, сухогрузный 2) сушеные продукты, сухофрукты 3) жарг. стоящее, ценное (что-либо, напр. стоящий совет, стоящая статья) 4) 电子商务术语，通常指电子商务从业工作者发表、分享的一些网络推广、网络营销的文章和方法，因为这些方法都是实用性比较强的，不含吹水成分，也没有虚假的成分所以业内人士通常把这一类分享活动称之为“干货”	_犹买卖。	shìchǎng 1) рынок, базар 2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)