嗯。精灵怎么会答应给你这盏灯？

Ну да. А с чего вдруг эльф пообещал тебе светильник?

魔法灯。精灵答应过，我帮他就会送给我。现在看来，他不会再回来了，那我只好自己去拿了。

Светильник. Эльф обещал его мне в обмен на помощь. И коль скоро он вряд ли сюда вернется, я попробую найти его сама.

所以，我去请了那位诗人清昼，他答应我会准备一些灯谜去轻策庄里陪孩子们玩。

Поэтому я попросила поэта Цин Чжоу подготовить загадки на фонариках, чтобы как-то развлечь местную детвору.

我答应过她，要一起为妈妈做一盏霄灯的。可我凑不齐做霄灯的材料，多亏长顺姐姐特意给我们留了一些材料…

Я пообещал И Сянь, что мы вместе сделаем небесный фонарь для мамы, но необходимых материалов я собрать не смог. К счастью, Чан Шунь отложила нам немного материалов...