慨叹
kǎitàn
вздыхать с сожалением, сокрушённо вздыхать; сожаление
曷胜慨叹 эпист. не могу не выразить своего глубочайшего сожаления
kǎitàn
(печально) вздыхатьkǎitàn
有所感触而叹息:不胜慨叹 | 慨叹不已。kǎitàn
[sigh with regret] 感慨叹息
kǎi tàn
有所感触而叹息。
如:「看到故居倾颓,到处是断垣残瓦,她不禁慨叹战火的无情。」
kǎi tàn
感慨叹息。
晋书.卷六十二.祖逖传:「中流击楫而誓曰:『祖逖不能清中原而复济大者,有如大江!』辞色壮烈,众皆慨叹。」
唐.王昌龄.代扶风主人答诗:「主人就我饮,对我还慨叹。」
kǎi tàn
to sigh with regret
lament
kǎi tàn
deplore with sighs; lament with sighs; sigh with regretkǎitàn
sigh with regret见“慨叹”。
亦作“慨叹”。
感慨叹息。
частотность: #21721
синонимы:
примеры:
曷胜慨叹
эпист. не могу не выразить своего глубочайшего сожаления
所有经历了这一场大变的人与仙,都不由得共同慨叹起来,不过一路与你们共同筹办送仙典仪的钟离却不见人影…
После этой великой перемены как смертные, так и Адепты не могли не скорбеть о своей утрате. Но Чжун Ли, который вместе с вами помогал организовать Церемонию Вознесения, куда-то запропастился...