战咏者胸甲
_
Кираса песни войны
пословный:
战 | 咏 | 者 | 胸甲 |
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|
1) петь, напевать
2) скандировать; декламировать; читать нараспев
3) сочинять тематические стихи; воспевать в стихах; описывать в стихах
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|