技术服务综合程序(项目)

КПТО комплекс программ технического обслуживания; КПУ- канавокопатель-палоделатель универсальный

“技术合作服务和协调”方案

программа "Услуги и координация в области технического сотрудничества"

技术合同是当事人就技术开发、转让、咨询或者服务订立的确立相互之间权利和义务的合同。

К договорам о передаче технологии относятся договора, где стороны устанавливают свои права и обязанности в отношении разработки, передачи, консультации или обслуживания технологии.

发展中国家间技术合作服务目录

Справочник по услугам в области технического сотрудничества между развивающимися странами

航运、港口和多式联运技术合作服务目录

Справочник об услугах по техническому сотрудничеству в области морских перевозок, портов и смешанных перевозок

利比里亚技术合作和咨询服务问题独立专家

Независимый эксперт по вопросам технического сотрудничества и консультативного обслуживания в Либерии

向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению консультативных услуг для развивающихся стран

在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.