投产计划
_
план ввода в действие; пусковой план
примеры:
计划于2021年第四季度进行投资项目的投产。
Ввод в эксплуатацию инвестиционных проектов намечен на IV квартал 2021г.
编制生产计划
work out a production plan
生产计划的评价
evaluation of product planning
它叫生产计划。
На нем написано „производственный график“.
插入生产计划。
Вставить «производственный график».
取出生产计划。
Извлечь «производственный график».
生产计划是什么?
Что такое производственный график?
生产计划的灵活性
flexibility of production planning
生产计划要订得落实。
Production plans must be practicable.
纤维内存“生产计划”
Узловой блок памяти «Производственный график»
生产计划提前完成了。
The production plan was fulfilled ahead of schedule.
我们试试生产计划的密码。
Попробуем пароль для производственного графика.
开会制订今年的生产计划
hold a meeting to draw up this year’s production plans
没错。它是生产计划吗?
Да. Это производственный график?
多国地理空间联合生产计划
Multinational Geospatial Co-production Programme
请重复——这是生产计划吗?
Пожалуйста, подтвердите... Это производственный график?
不幸的是,计划产生了适得其反的结果。
К сожалению, план породил обратные результаты.
不管这个生产计划是什么,快速浏览一下。
Ознакомиться с производственным графиком, чем бы это ни было.
生产计划的末尾是一些随机的注释,好像是那之后加上的。
Производственный график заканчивается какими-то разрозненными заметками, которые, похоже, были добавлены позже.
它很像你发现的∗生产计划∗,只不过这个是∗场外拷贝∗。
Похоже на ∗производственный график∗, который ты нашел, только это ∗внешняя копия∗.
他追求那女孩的计划产生了反效果,现在她名花另有主。
His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.
缺乏给老人们的设备,这使人对整个重新发展计划产生怀疑。
The lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.
这份生产计划详细描述了他们从辉煌到陷入破产境地的过程。
Этот производственный график отражает блистательный путь компании к банкротству.
“这就是你要找的纤维内存吗?”(把生产计划拿给她看。)
«Это тот узловой блок памяти, что вы искали?» (Показать ей производственный график.)
是的,我是活人。今年74岁,我的名字叫伊温妮。现在请重复,这是生产计划吗?
Я человек. Меня зовут Ивонна, мне 74 года. А теперь подтвердите, пожалуйста, это производственный график?
“很好,谢谢。”不清楚她有没有认出你的声音。“请重复,这是生产计划吗?”
Хорошо, спасибо. — Непонятно, узнала ли она тебя по голосу. — Пожалуйста, подтвердите. Это производственный график?
很好,我已经解锁了生产计划。通话结束后,请点击打印键,访问纤维内存。
Хорошо. Я разблокировала производственный график. Когда завершите звонок, нажмите „печать“, чтобы получить доступ к блоку узловой памяти.
最初的几页对资金和职员总数做了一个概述,其余的部分好像是生产计划。
На первых нескольких страницах говорится о капитале и штате сотрудников, а на остальных представлен производственный график.
黑板左下角有一张纸条,上面写着:“详情请查阅生产计划纤维内存。”
В левом нижнем углу доски примечание: «подробности — на узловом блоке памяти С производственным графиком».
不,那个是生产计划,我用不着。正确的纤维内存上有一条银色胶带,上面写着‘场外拷贝’。
Нет, это производственный график, он мне не нужен. На том узловом блоке памяти должна быть приклеена серебристая лента с надписью „внешняя копия“.
”不,你偷的是生产计划,没有授权是无法读取的。”她拍打着桌子,完全掩饰不住自己的不耐烦。“我不需要它。”
Нет, это производственный график, который вы украли и вскрыли без разрешения. — Она постукивает по столу с плохо скрываемым нетерпением. — Он мне не нужен.
пословный:
投产 | 计划 | ||
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
похожие:
投资计划
投保计划
计划产品
计划投资
计划生产
联产计划
计划产量
产量计划
产品计划
产能计划
生产计划
非计划投弹
计划外投资
投入量计划
投影和计划
计划投资额
月投资计划
非计划投资
计划内投资
生产计划科
生产计划化
生产计划处
月生产计划
计划外产品
超计划产品
总产量计划
非计划产品
原计划产量
生产计划员
计划生产率
生产计划表
公共投资计划
产品出产计划
产品生产计划
设备投资计划
投入资本计划
计划投资部长
本身投资计划
基建投资计划
政府投资计划
月份投资计划
投资契约计划
生产过程计划
累积投资计划
投入生产计划
生产能力计划
计划外的产品
计划生产指标
生产计划问题
军火生产计划
假定生产计划
执行生产计划
资产转换计划
移交生产计划
产品成本计划
换算生产计划
生产财务计划
生产协作计划
计划生产监督
工业产品计划
基层生产计划
调整生产计划
生产资源计划
生产作业计划
内部生产计划
生产计划工作
制定生产计划
月度生产计划
产品销售计划
推进生产计划
辅助生产计划
产品测试计划
工业生产计划
生产计划理论
年度生产计划
批量生产计划
编制生产计划
计划产品目录
成批生产计划
生产日历计划
生产日程计划
方案计划产出
纺织品产销计划
投资的计划分配
生产计划和控制
新产品发展计划
生产计划自动化
计划产品的种类
计划外基建投资
生产准备计划科
投入使用计划表
生产计划进度表
劳动生产率计划
统一的生产计划
生产计划与分析
财产法实施计划
产品出厂计划表
生产准备计划室
完成总产值计划
股息再投资计划
农业生产作业计划
制订协同生产计划
技术生产财务计划
生产作业计划工作
协助完成生产计划
生产技术财务计划
集中计划分配产品
工业生产成本计划
作业生产计划系统
降低产品成本计划
非计划检修停产率
自动生产计划系统
固定资产使用计划
制定特种生产计划
以产品偿还的计划
编制内部生产计划
超额完成生产计划
财产管理行动计划
调度员和生产计划员
超计划产品的奖励费
生产计划化生产计划
非集中计划分配产品
坚决压缩计划外投资
生产质量检验计划表
基本建设投资计划工作
编制基本建设投资计划
产品成本计划执行结果
重要农产品进出口计划
生产计划处生产计划科
风险投资公司工程计划书
制定产品生产和销售计划
风险投资公司商业计划书
可转让证券集体投资计划
生产用产品供应统一计划系统
生产过程计划与管理线网图解法
内部生产计划编制内部生产计划
第二个五年计划造纸机器制造科学生产联合公司