择善
такого слова нет
择 | 善 | ||
I
гл. А
1) выбирать, отбирать; предпочитать (одно другому)
2) быть разборчивым в (чем-л.)
3) размотать, разобрать гл. Б
* различаться, иметь различие
II сущ.
* разница, различие
|
1) добро; доброта; добрый; хороший
2) быть искусным в чём-либо; хорошо уметь (что-либо делать)
3) легко; быстро
|
в примерах:
从这种意义上来说,《路西法效应》祝贺了人类选择善良而不是残忍,关爱而不是冷漠,创造而不是破坏,以及英雄主义而不是邪恶行为的能力。
В этом смысле «Эффект Люцифера» - это торжество способности человека предпочитать доброту жестокости, заботу безразличию, творчество разрушающему действию, а героизм подлости.