捎马子
shāomǎzi
перемётный вьюк
ссылки с:
捎马shàomǎ zi
〈方〉马褡子。shào mǎ zi
北平河北方言。指驮在马背上的囊袋。用厚布制成,长形,中间开口,两端都可盛物的袋子。可搭在骡、马背或肩头上。
shào mǎ zi
(方) saddlebagshāomǎzi
topo. saddlebag即马褡子。可搭於肩头或驴、马背上的长形厚布袋,中间开口,两端皆可盛物。
пословный:
捎马 | 马子 | ||
см. 捎马子
перемётный вьюк
|
1) бирки, фишки (для азартной игры)
2) ночной горшок
3) бандит, разбойник
4) "кобылка", любовница, содержанка
5) разг. баба, чувиха (чья-либо)
|