换脑子
huànnǎozi
проветриться, отвлечься, передохнуть
примеры:
你的脑子是真的坏脱了吧?这个话题越来越无聊了,换个话题吧。
Ох... ты и вправду где-то головой ударился, да? Впрочем, мне все это наскучило... Может, сменим тему?
那个假仁假义的态度也许对意志软弱人会起作用,但脑子正常的人谁不会用这点微不足道的死亡换取永生呢?
Такая праведность - для слабых духом. Кто в здравом уме откажется купить себе бессмертие за пару чужих жизней?
пословный:
换脑 | 脑子 | ||
мозг; голова; память; способности
|