攻击时间
gōngjī shíjiān
время наступления, время атаки
час атаки
в русских словах:
час атаки
攻击时间
примеры:
我们的军队已经武装完毕——攻击时间到了!
Наши воины получили оружие – самое время нанести удар!
普通攻击缩短冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Ливня возмездия».
抓对时间格挡巨像的攻击
Отразить удары Колосса в нужный момент.
格挡短时间内的普通攻击
Некоторое время блокирует автоатаки противников.
攻击缩短镜像的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Зеркальной копии».
没时间在这里耗了(攻击)
У меня нет времени (атаковать)
提高攻击力。持续时间延长。
Увеличивает силу атаки. Действует дольше.
普通攻击缩短拖拽冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Притягивания».
将在一段时间内提升攻击力
На определённое время увеличивает силу атаки.
普通攻击减少恶魔的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление призыва демонов.
普通攻击减少强音的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Громкости на полную!».
普通攻击缩短冲心拳冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Касания смерти».
攻击缩短相位棱镜的冷却时间
Атаки ускоряют восстановление «Фазовой призмы».
普通攻击延长执政官的持续时间
Автоатаки «Архонта» продлевают его действие.
普通攻击缩短嗜血打击的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Кровожадности».
技能和攻击可减少“龙”的冷却时间
Способности и автоатаки ускоряют восстановление «Удара дракона».
普通攻击可提高狂热的持续时间
Автоатаки продлевают действие «Рвения».
普通攻击可以缩短技能冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление способностей.
普通攻击减少奇点钉刺冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Сингулярного шипа».
受到攻击会缩短嘲讽的冷却时间
Атаки против Вариана ускоряют восстановление «Провокации».
攻击被控制的英雄减少冷却时间
Автоатаки по обезвреженным героям ускоряют восстановление базовых способностей.
普通攻击缩短抚慰之雾的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Освежающего тумана».
普通攻击减少上古之矛的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Копья Древних».
普通攻击可缩短“散”的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Кластерной стрелы».
普通攻击缩短终极技能的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление героических способностей.
蝗虫可以远程攻击,持续时间提高
Саранчиды получают атаку дальнего боя и существуют дольше.
普通攻击缩短暗影匕首的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Кинжала тени».
普通攻击缩短吉他独奏的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Соло на гитаре».
普通攻击缩短野兽之力的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Зверя внутри».
没有时间。兰斯米特的人忽然进行攻击。
У меня было мало времени. На нас напали люди Могилы.
月火术暴露的时间更长,强化普通攻击
«Лунный огонь» дольше раскрывает противников и усиливает атаки.
普通攻击可以缩短圣剑之力的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление «Мощи Элдруина».
攻城模式的攻击可以缩短推进器的冷却时间
Автоатаки в осадном режиме ускоряют восстановление «Ускорителей».
普通攻击使拖拽的冷却时间缩短2秒。
Автоатаки сокращают время восстановления «Притягивания» на 2 сек.
对英雄的普通攻击可缩短技能冷却时间
Автоатаки по героям ускоряют восстановление способностей.
米莎的普通攻击可以缩短米莎冲锋的冷却时间
Автоатаки Миши ускоряют восстановление способности «Миша, взять!».
野性狼魂定身时间更长,加强攻击伤害
Усиливает автоатаки и продлевает обездвиживание от «Духа дикого зверя».
普通攻击缩短醉拳冷却时间,并给予护甲
Автоатаки ускоряют восстановление «Пошатывания» и дают броню.
任务:普通攻击延长速射机枪的持续时间
Задача: автоатаки увеличивают время действия «Пулемета».
维京人的攻击可以缩短所有技能的冷却时间
Автоатаки ускоряют восстановление способностей всех викингов.
(射弹同时)到达目标的时间;协同射击目标的时间;对准目标(攻击或照相)的时间
1. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели; 2. время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
幽魂之狼的普通攻击降低基本技能的冷却时间
Атаки в облике волка ускоряют восстановление базовых способностей.
普通攻击使复仇之雨的补充时间缩短5秒。
Автоатаки сокращают время восстановления «Ливня возмездия» на 5 сек.
米莎的普通攻击使米莎冲锋的冷却时间缩短1秒。
Каждая автоатака Миши сокращает время восстановления «Миша, взять!» на 1 сек.
那些枪手短时间内不会再攻击我们的聚落了。
Думаю, в ближайшее время стрелки наши поселения не потревожат.
攻击只会浪费你的时间,还会惹毛我。我可不喜欢被惹毛。
Вы зря тратите время и досаждаете мне своими потугами. Я не люблю, когда мне досаждают.
当随从之间相互攻击时,他们∗都∗会受到伤害。
Когда одно существо атакует другое, они оба получают урон.
执政官形态下的普通攻击使持续时间延长2秒。
Автоатаки «Архонта» увеличивают время его действия на 2 сек.
对英雄的普通攻击使嗜血打击的冷却时间缩短2秒。
Каждая автоатака по герою сокращает время восстановления «Кровожадности» на 2 сек.
希望这样足以让他们短时间内不敢再来攻击了。
Надеюсь, теперь они к нам еще не скоро сунутся.
当敌人施展强力攻击时格挡,会感觉时间流逝减慢。
Если вы блокируете силовую атаку противника, время замедляется.
泰瑞尔的普通攻击使圣剑之力的冷却时间缩短2秒。
Каждая автоатака Тираэля сокращает время восстановления «Мощи Элдруина» на 2 сек.
冻结敌人。攻击被冻结的敌人会造成额外伤害。持续时间延长。
Замораживает противников. Удары, нанесенные замороженным противникам, наносят больше урона. Действует дольше.
使用“风”、“散”或普通攻击击中英雄可使龙的冷却时间缩短4秒。
Каждое попадание по герою «Луком бури», «Кластерной стрелой» и автоатаками сокращает время восстановления «Удара дракона» на 4 сек.
普通攻击使古和加尔的终极技能的冷却时间减少6%。
Автоатаки сокращают время восстановления героических способностей ЧоГалла на 6%.
被英雄的普通攻击命中后,嘲讽的冷却时间缩短1秒。
Каждая автоатака героя по Вариану сокращает время восстановления «Провокации» на 1 сек.
召唤一圈有时间限制的僵尸,攻击并困住范围内的目标
Призывает кольцо зомби, которые удерживают и атакуют противников.
艾什的装弹时间很长,所以你可以随时攻击她从而打断装弹。
Долгую перезарядку у Эш можно прервать, просто открыв огонь.
如果棋子被包夹在两个敌人中间,就会同时攻击这两个敌人!
Если ваша фигура находится между двумя вражескими, она атакует обе!
普通攻击使乔汉娜基本技能的冷却时间缩短0.5秒。
Автоатаки сокращают время восстановления базовых способностей Джоанны на 0.5 сек.
吉他独奏期间,普通攻击可恢复生命值和延长该技能时间
Автоатаки под «Соло на гитаре» исцеляют и продлевают его действие.
双刃的普通攻击次数提高至3次,但冷却时间延长1秒。
Увеличивает количество ударов, совершаемых при использовании «Парных клинков», до 3, а время восстановления этой способности – на 1 сек.
提高攻击速度,但降低伤害普通攻击缩短英勇打击的冷却时间
Повышенная скорость атаки, пониженный урон.Автоатаки помогают восстановить «Удар героя».
每次古被英雄的普通攻击击中使猛推的冷却时间缩短1秒。
Каждая автоатака героя, попавшая по Чо, сокращает время восстановления «Толчка» на 1 сек.
有好消息。攻击城堡的计划失败,短时间内不会回来了。
Хорошие новости. Мы отбили атаку на Замок. На повторную попытку они еще не скоро осмелятся.
普通攻击使月神之光的冷却时间额外减少0.75秒。
Каждая автоатака дополнительно сокращает время восстановления «Света Элуны» на 0.75 сек.
时间紧迫……你必须迅速发起攻击,千万不要手下留情。
Времени у нас будет очень мало... атакуй стремительно, решительно и безжалостно.
她的攻击迅捷且犀利,但随着时间的流逝,也会成强弩之末。
Она атакует быстро и точно, правда, спустя какое-то время столь мощные атаки утомляют ее.
蝗虫的普通攻击变为远程攻城攻击,并且持续时间延长75%。
Саранчиды атакуют с большого расстояния и существуют на 75% дольше.
持续攻击同一个目标时,地狱飞龙的攻击伤害会随着时间递增。
Сила атаки пламенного дракона постепенно возрастает, пока он атакует одну и ту же цель.
幽魂之狼的普通攻击可以使基本技能的冷却时间缩短2秒。
Каждая атака в облике призрачного волка сокращает время восстановления базовых способностей на 2 сек.
攻击他们。这会为我们争取时间,来让你进行织梦者的仪式。
Уничтожь их. Так мы выиграем время, чтобы провести ритуал Творца Снов.
锁喉的持续伤害提高100%。瓦莉拉的普通攻击可刷新锁喉持续时间。
Увеличивает периодический урон от «Гарроты» на 100%. Автоатаки Валиры обновляют время действия «Гарроты».
如果浪费时间的话,有人会死的。而且之后他们还是会攻击你。
Если будешь терять время, умрут люди. А они все равно нападут на тебя.
持续时间内,骁勇星芒会间歇提升该角色及周围角色的攻击力。
В течение времени длительности эффекта «Звезда героизма» будет периодически увеличивать силу атаки этого персонажа и всех окружающих его персонажей.
野兽之力期间普通攻击缩短的冷却时间从0.5秒提高至1秒。
Пока действует «Зверь внутри», каждая автоатака сокращает время его восстановления на 1 сек. (базовый показатель – 0.5 сек.).
我们作弊了,在时间限制之外摧毁了那个球。斯诺里因此攻击了我们。
Мы сжульничали, уничтожив мяч слишком поздно. Снорри напал на нас.
任务:普通攻击可以恢复法力值并缩短基本技能的冷却时间
Задача: автоатаки дают ману и ускоряют восстановление способностей.
你施了咒语,不过没时间休息了,亨赛特的军队随时会发动攻击。
Ты снял проклятие, но сейчас не время отдыхать. Армия Хенсельта может ударить в любой момент.
短时间内兄弟会应该不敢再次攻击,不用把他们当成威胁了。
Я думаю, больше Братство сюда не сунется. Теперь их можно не бояться.
普通攻击伤害的一部分转化为生命值,并缩短技能的冷却时间
Автоатаки восполняют здоровье и ускоряют восстановление способностей.
您可以随意攻击,并且不会减少当前村庄守卫的有效时间。
С защитой можно атаковать сколько угодно.
没时间了,达莉丝正在调动她的军队攻击我们。我们必须立刻起航。
У нас нет времени – солдаты Даллис наверняка уже на подходе. Нужно отплывать.
普通攻击的伤害提高25%。普通攻击使上古之矛的冷却时间缩短1.5秒。
Увеличивает урон от автоатак на 25%. Каждая автоатака сокращает время восстановления «Копья Древних» на 1.5 сек.
尸蛛攻击英雄可使僵尸之墙和蟾蜍之疫的冷却时间缩短0.25秒。
Каждая атака пауков по героям сокращает время восстановления «Стены зомби» и «Нашествия жаб» на 0.25 сек.
萨穆罗对英雄进行的普通攻击使镜像的冷却时间缩短0.75秒。
Каждая автоатака Самуро по герою сокращает время восстановления «Зеркальной копии» на 0.75 сек.
在村庄守卫期间您的村庄不会遭受攻击,并且向他人发动进攻不会扣除守卫时间。
Благодаря защите другие не могут вас атаковать, но вы можете нападать свободно.
我的父亲曾给我讲过打攻击后的黑暗时代。似乎你的科学正困在那段时间里。
Мой отец рассказывал мне о темных временах после Большого Нападения. Кажется, ваша наука застряла в этих временах.
攻城模式下,用普通攻击命中英雄会使推进器的冷却时间降低5秒。
В осадном режиме каждая автоатака по герою сокращает время восстановления «Ускорителей» на 5 сек.
帮助伊瑞莱斯除掉那头龙,别让它攻击白漫城。不能再浪费时间了
Помоги Айрилет убить этого дракона, пока он не напал на Вайтран. Нельзя терять времени.
冻结敌人。攻击被冻结的敌人会造成额外伤害。持续时间延长。有一定几率秒杀。
Замораживает противников. Удары, нанесенные замороженным противникам, наносят больше урона. Действует дольше. Дает шанс убийства на месте.
对英雄的普通攻击可以使凯瑞甘基本技能的冷却时间缩短0.6秒。
Каждая автоатака по герою сокращает время восстановления базовых способностей на 0.6 сек.
白骨护甲激活时,祖尔闪避所有普通攻击,但白骨护甲的冷却时间延长10秒。
Пока действует «Костяная броня», Зул уклоняется от всех вражеских автоатак. При этом время восстановления «Костяной брони» увеличивается на 10 сек.
普通攻击伤害的30%转化为生命值,并使技能的冷却时间缩短1秒。
Каждая автоатака восполняет Иллидану здоровье в объеме 30% нанесенного урона и сокращает время восстановления способностей на 1 сек.
我们分头行动,同时对所有船只发动攻击,这样部落的反应时间就更少了。
Мы разделимся и нападем на все одновременно, чтобы у Орды было меньше времени на ответные действия.
对被点燃的英雄进行普通攻击使吞噬耀光的冷却时间缩短1秒。被动:吞噬耀光的冷却时间缩短3秒。
Автоатаки, направленные против пораженных «Всепоглощающим жаром» героев, сокращают время его восстановления на 1 сек.Пассивный эффект: сокращает время восстановления «Всепоглощающего жара» на 3 сек.
普通攻击减少猎人印记的冷却时间1秒。对被标记的目标进行普通攻击可使月光术的冷却时间减少3秒。
Каждая автоатака сокращает время восстановления «Метки охотницы» на 1 сек. Каждая автоатака по отмеченной цели сокращает время восстановления «Лунной вспышки» на 3 сек.
帮助伊瑞莱斯除掉那条龙,别让它攻击到白漫城。不能再浪费时间了
Помоги Айрилет убить этого дракона, пока он не напал на Вайтран. Нельзя терять времени.
冲心拳的持续时间提高100%。每第3次普通攻击使冲心拳的冷却时间缩短0.75秒。
Увеличивает время действия «Касания смерти» на 100%. Каждая 3-я автоатака сокращает время восстановления «Касания смерти» на 0.75 сек.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
攻击 | 时间 | ||
1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака
2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
击穿时间
同时攻击
轰击时间
间接攻击
夜间攻击
空间攻击
追击时间
时间震击
冲击时间
截击时间
痛击时间
袭击时间
射击时间
夜间攻击机
中间人攻击
雄性间攻击
行进间攻击
时间差攻击
时序攻击法
三维空间攻击
发起进攻时间
昼间鱼雷攻击
夜间水上攻击
独立夜间攻击
基础攻击间隔
夜间鱼雷攻击
目标攻防时间
平均攻击时长
发起冲击时间
估计截击时间
时间扭曲射击
冲击开始时间
射击持续时间
有效射击时间
空中同时攻击
击倒持续时间
容许截击时间
高炮射击时间
冲击基准时间
击打持续时间
半数击倒时间
夜间搜索与攻击
冲击波持续时间
可用截击目标时间
使用空间武器攻击
外层空间武器攻击
海上突击基准时间
射击准备完成时间
高炮射击周转时间
冲击脉冲持续时间
炮兵射击提前时间
冲击加速持续时间
鱼雷击中航行时间
同时搜索与攻击声纳
两面侧上方同时攻击
最佳攻击总持续时间
续航时间短的歼击机
砰击频率与时间的关系
沃尔瓦攻城车冷却时间
在预定时间进入截击线
攻击地面目标时的视界
击倒对方使其在规定时间内不能起立